20:39

Lass' es untergehen © Im Ascheregen


А я пошла смотреть "Гарри Поттер и Принц-Полукровка" по ТВ-3 и спать ;-)


@темы: фильмотека, идея!, veritas vitae

Lass' es untergehen © Im Ascheregen
- Северус, можно задать тебе один вопрос?
- Да, мой лорд.
- Ты служишь верой и правдой?
- Да, мой лорд.
- Мне?
- А это уже второй вопрос, мой лорд.
(с)

@темы: fandom: harry potter, процитировано, позитив и смехуёнчики

15:48

Lass' es untergehen © Im Ascheregen
Вокруг уже подживающей ранки на колене расцветает зеленовато-фиолетовый синяк. Именно сгибать ногу не больно, но если долго держать ее в одной позе - начинает побаливать.
И вообще, это же та самая коленка, пострадавшая больше всего еще при первом моем падении в феврале... На том же самом месте!

@темы: полевые заметки, то, что дороже денег, veritas vitae, ego, me, minä, ich..., слив негатива

22:13

Lass' es untergehen © Im Ascheregen
Гарри/Джинни, нарисованные по моему заказу  Chesia. Какая крутая Джинни :heart:___:heart:



@темы: fandom: harry potter, Photoshop & SAI, по заявкам трудящихся

11:06

Lass' es untergehen © Im Ascheregen
Название: Уэнделл, которого не было
Автор: opalish
Переводчик:  Береннис
Бета:  londons twilight
Фандом: "Гарри Поттер"
Статус: фанфик завершен, перевод завершен
Персонажи: Северус Снейп, Гарри Поттер, Джинни Поттер, их дети
Рейтинг: PG
Жанр: humor
Размер: мини (оригинал — 1733 слов, перевод — 1739 слов)
Отказ от прав: герои принадлежат госпоже Роулинг, фанфик — автору, перевод — мне.
Разрешение: автор на отправленный запрос не отвечает уже месяц.
Содержание: Правдивая история о том, как дети Гарри и Джинни получили свои имена. Правда, во всем виноват Снейп.
От переводчика: Крэк-фик (по словам автора) со специфическим юмором (по моему мнению). Но пришелся точно мне в настроение.

читать дальше

@темы: fandom: harry potter, мое творчество, фанфикшн

08:23

Lass' es untergehen © Im Ascheregen
Охренительно день начался! :cens:
Подскользнулась на льду, коленом ударилась уже об асфальт... Итого: порванные джинсы, порванные колготки и разбитое до крови колено :cens:
Аптека закрыта, дома пластырь еле нашла, ногу сгибать больно, а в универ ехать нужно...
Зато почти не опаздываю *истерический смех*

@темы: итоги дня, полевые заметки, идиотизм не лечится, то, что дороже денег, veritas vitae, OMG, WHY?!, ego, me, minä, ich..., слив негатива, учебные будни

01:30

Lass' es untergehen © Im Ascheregen
Второй месяц у меня острая фаза фанатения по ГП. Особенно по концовке: я не люблю хэппи-энды, после которых еще до фига сюжета можно построить. Потому и писала по Громыко "Жизнь семейная и как с ней бороться" (но там тоже такой же относительно открытый финал).
Короче, это "Шрам не болел вот уже 19 лет" © выбесило меня еще тогда, в 2007. А что же, черт побери, происходило в эти 19 лет?! И после?! Я бы сама села снова писать фики... Но наткнулась на little0bird. И пусть у нее "немного" АУ-версия в отношении количества внуков Молли и Артура Уизли, пусть многие герои построили свои, а не запланированные Роулинг, семьи... Это охрененно. И 1 349 503 слов на английском... Мне читать — не перечитать! И переводить, благо разрешение у Лиз уже получено :soton:

@темы: мысли вслух, fandom: harry potter, фанфикшн, мои любимчики

01:16

Lass' es untergehen © Im Ascheregen
Утром -2, днем +5, вечером +7... Но снега еще чуть ли не по колено. И как завтра одеваться? :facepalm3:

@темы: мысли вслух, идея!, РосГидроМетеоЦентр

Lass' es untergehen © Im Ascheregen
22-летний почтальон Габриэль Марч Грандос за свою карьеру почтальона проигнорировал и не доставил адресатам около 43 000 писем. За такую вопиющую халатность суд Пальма-де-Майорки приговорил Грандоса к рекордному сроку заключения — почти четыреста тысяч лет за решёткой, по 9 лет за каждое из 42 768 недоставленных писем. Почтальон оказался за решёткой ещё в 1972-м году и до сих пор пребывает там. ©


@темы: процитировано, ПОЧТА РОССИИ - филиал ада на земле.

Lass' es untergehen © Im Ascheregen
13:39

Lass' es untergehen © Im Ascheregen
Вот не люблю рыбу, особенно - жареную. Но за жареную мойву чуть ли не душу готова продать :inlove:

@темы: мысли вслух, veritas vitae, ego, me, minä, ich...

18:56

Lass' es untergehen © Im Ascheregen
Не понимаю я себя.
В 18 лет совесть спокойно помалкивала, когда я писала NC-сцену с описанием секса.
В почти 22 года же мне стыдно перевести подобную сцену.
И как это понимать?

"Из песни слов не выкинешь." (с) А в фиках Лиз даже сцены секса в итоге несут какую-никакую, но сюжетно-смысловую нагрузку :bubu:

@темы: мысли вслух, fandom: harry potter, OMG, WHY?!, curiosity killed the cat ©, ego, me, minä, ich..., фанфикшн, слив негатива, мои любимчики

Lass' es untergehen © Im Ascheregen
Lass' es untergehen © Im Ascheregen
upd: Гелевыми ручками раскрасила. Как таковой начальной задумки не было, в итоге это вылилось в evil!Ariel, позаимствовавшую трезубец у папочки, а угрей - у Урсулы :lol: Теперь точно нужно дорисовать ее на планшете до понедельника, а то у меня в марте - ни одного одного компьютерного рисунка.

Одногруппницы тоже смеялись, что я начинаю рисовать "с голой и лысой женщины" © :laugh: Вообще-то, сознаюсь, она вышла русалкой только потому, что у меня не получалось нормально нарисовать ноги :shuffle: А уже дальше появился трезубец, "плавающие" волосы и пузырьки воздуха. Хочу раскрасить рисунок двумя способами: гелевыми ручками, и отрисовать на планшете. Качество фона не ахти, потому что рисовала я листе из реферата, и печатный текст с обратной стороны слегка просвечивает.



@темы: мое творчество, идея!, итоги дня, квадрат Малевича, МГГУ ... МИСиС

18:04

Lass' es untergehen © Im Ascheregen
У нас уже складывается примета, тьфу-тьфу: "Если Настя приезжает к первой паре, то день сложится удачно" :laugh:

@темы: итоги дня, veritas vitae, МГГУ ... МИСиС, позитив и смехуёнчики, учебные будни

00:56 

Доступ к записи ограничен

Lass' es untergehen © Im Ascheregen
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:40

Lass' es untergehen © Im Ascheregen
Новая песня Fall Out Boy :crazylove:
А 15 апреля, после 4летнего перерыва, у них выходит новый альбом!



@темы: music in my life, мои любимчики

Lass' es untergehen © Im Ascheregen
9 из 10 статей начинаются со слов "Россия упустила победу над Бразилией" :laugh:
Играли классно, играли собрано, не боясь играть против бразильцев, настроившись как на официальную игру. Да, очень жаль, что пропустили гол на 90ой минуте и не смогли выиграть. Но матч получился очень хороший.

8 (4 официальных) матчей под руководством Фабио Капелло: 5 побед и 3 ничьи (только в товарищеских играх). Тьфу-тьфу! :fball:

А вот и наш гол. Что я могу сказать: всё-таки закатали :lol:


@темы: О спорт, ты - мир!, позитив и смехуёнчики

21:20

Lass' es untergehen © Im Ascheregen
1) "Министерство Ликвидации Науки и Образования" (с) А. Вассерман

2) Пару социологии сегодня начали с обсуждения смерти Березовского, закончили - чемпионатом России по футболу, доном Фабио Капелло и сборной Бразилии, с которй наши играют товарищеский матч сегодня в 23:35 :lol:

@темы: итоги дня, процитировано, пляски на костях образования, veritas vitae, О спорт, ты - мир!, флуд, учебные будни

20:35

Lass' es untergehen © Im Ascheregen
Попала по телеку на передачу про зрение. Как очки выбирать, про лазерную коррекцию и т.д.
И снова подумала о том, что бы поправить свои -7. А то ведь 31го мая будет уже 9 лет, как я ношу очки. Линзы не пробовала и как-то не хочется.
Но поняла, что вряд ли пойду на это. И дело даже не в отсутствии денег на операцию. А в том, что я прекрасно осознаю свою неспособность изменить привычкам. Если телефон/планшет/компьютер я еще могу ограничить в использовании (я ведь сознательно вот уже 1,5 года каждую вторую пятницу не включаю компьютер), то заставить себя читать меньше - не могу. Вот уже 14 лет я читаю по 4-5 часов в день. А сейчас большинство моих книг - на электронных носителях...
Я просто заработаю себе рецидив и ухудшение, по сути выбросив деньги за операцию на ветер...

@темы: мысли вслух, книжная полка, идея!, идиотизм не лечится, то, что дороже денег, ну и гад_же_ты!, veritas vitae, ego, me, minä, ich..., накипело!