Храбрость – это не отсутствие страха, а понимание того, что в жизни есть вещи важнее него.
читать дальшеСтранно. Мой сон не был похож на те, что снились мне обычно. Это даже не было кошмаром. Я стояла на каком-то открытом пространстве, и передо мной было зеркало в человеческий рост, в котором отражался лес за моей спиной. Но почему-то все было как в дымке. Вдруг будто ветер подул, и я смогла разглядеть свое отражение, в котором единственным, что я узнала, были мои каштановые волосы до пояса, отливающие красным. А вот все остальное… На одежду я не обращала внимания, но моя кожа вместо бледно-оливковой почему-то была белой, как будто ледяной. Но самое странное было не это… Шоколадный цвет моих глаз пропал безвозвратно, на меня из зеркала глядели желтые, даже отливающие золотом… Я чувствовала, что гляжу в зеркало именно на себя, но не могла в это поверить, видя незнакомое лицо. А потом за моей спиной заклубились тени, и я увидела призрачные фигуры, стоящие недалеко от леса. Вдруг одна тень отделилась от остальных и пошла ко мне. Удивительно, но она не становилась четче по мере приближения ко мне. И вот, тень остановилась прямо у меня за спиной и обняла меня за талию. Я невольно опустила взгляд и увидела такие же как у меня белые руки, от которых веяло холодом. Я подняла глаза и стала вглядываться в зеркало, пытаясь разглядеть того, кто обнял меня, но это почему-то не получалось. И снова произошло что-то непонятное, и у меня как будто спала часть пелены с глаз. Я увидела его глаза… ярко-алые глаза, в которых плескалась кровавая пена…
Я резко села на постели. Вокруг было очень темно. Я бросила взгляд на будильник и обнаружила, что сейчас два часа ночи. Нахмурившись, я снова легла, попыталась заснуть и не вспоминать о тех глазах, которые как будто заглядывали мне прямо в душу…
Утром я с удивлением поняла, что мне это удалось. Я помнила, что проснулась ночью, но не могла вспомнить, какой же сон меня тогда разбудил.
Вставать и открывать глаза совсем не хотелось. Как же мне надоел этот городишко! Оставалось только утешать себя мыслью, что еще два года, и я поступлю в колледж, после чего появляться в Форксе буду не чаще нескольких недель в году.
Мне почему-то вспомнились летние каникулы. Нельзя сказать, что я не люблю школу, но и не тянуло меня туда сегодня. Прошедшее лето было самым незабываемым в моей жизни. Да, конечно, каждый год мы всей семьей, то есть я, Рене и Чарли, ездили во Флориду, чтобы отдохнуть от вечных дождей и вдоволь насладиться солнцем. Но даже это не могло сравниться с тем, как я вместе со своей компанией проводила сутки напролет в Ла-Пуш. Да что там сутки напролет! Половину ночей этим летом я вообще провела в доме у Блэков, у своих подруг, Рейчел и Ребекки, дочерей папиного друга Билли Блэка. Это лето было последним, перед тем, как они поступят в университет, поэтому я и не хотела с ними расставаться. Ну а вторую половину ночей они провели у меня, так как хотели как можно реже показываться дома. Я их прекрасно понимала. Год назад их родители попали в страшную автокатастрофу, Билли выжил, хоть и остался инвалидом на всю оставшуюся жизнь, а вот мать… гроб был заколочен гвоздями, а Джейкоба, младшего из детей Билли, пустили только постоять у гроба, а потом отправили прочь с похорон. После этого все в их доме тяготило Рейчел и Бекки, но они старались этого не показывать.
Тряхнув головой, я села на кровати и нехотя открыла глаза. Да что за мысли такие! Я же дала себе слово, что не буду об этом вспоминать. Лучше сосредоточиться на том, что максимум через полчаса я встречусь со своими друзьями. Анжела, Джессика, Лорен, Кэти, Бен, Эрик, Майк, Тайлер… Лучших друзей и пожелать было бы нельзя! Да, с Рейчел и Бекки я знакома с детства, но и школьные друзья привнесли свою толику радости в те каникулы. Я выглянула в окно. Было сумрачно: обычное ноябрьское утро в Форксе. Рядом с патрульной машиной Чарли стояла моя «хонда». Конечно, не фургон Тайлера, в котором мы всей компанией ездили в Ла-Пуш, но и в ней было не стыдно съездить с девчонками в кино в Порт-Анжелес.
Пока я спускалась на кухню, в моих мыслях был только один вопрос: от чего на это утро мне придется воротить нос. Даже семнадцать лет семейной жизни не отучили Рене от экспериментов в еде, что означало, что я каждое воскресенье должна была готовить еду на всю неделю, иначе питаться нам с Чарли одной пиццей до Страшного Суда.
Да, не зря я вспомнила про пиццу. Именно ее мама и попыталась приготовить сегодня утром. Одного взгляда на этот шедевр хватило для того, чтобы Чарли, вежливо улыбнувшись, поцеловал нас с Рене в щеки и уехал на работу не позавтракав. Мне же так легко отделаться от мамы было не суждено… по крайней мере, я так думала. Но тут зазвонил телефон и Рене сняла трубку:
- Алло. Здравствуй, Джессика.
Ну кто же еще мог позвонить мне в такое время, как ни самая главная после своей матери сплетница города, Джессика Стенли! Но в это мгновение я была ей жутко благодарна: зная, сколько я могу с ней висеть на телефоне, времени на то, чтобы попробовать мамину пиццу, у меня просто не останется.
- Да, я сейчас ее тебе дам, - сказала мама, передавая мне трубку.
- Привет, Джесс!
- Белла! У меня просто сногсшибательная новость!.. – затараторила она мне на ухо.
- Помедленней! – попросила я подругу.
- Белла! Так я ничего не успею тебе рассказать! Ладно, позвони девочкам и передай им, что мы встречаемся на стоянке через пятнадцать минут! – после этой тирады Джессика положила трубку, оставив меня в полном неведении.
- И что хотела Джессика? – с улыбкой спросила у меня Рене.
- Честно, я так и не поняла… - призналась я, качая головой и набирая номер Анжелы.
Через пятнадцать минут вся наша компания собралась вокруг фургона Тайлера и ждала одну только Джессику.
- Джесс! Ты же сама нас просила собраться так рано! – начал ругаться Майк, когда она подъехала.
- Да ладно вам! То, что я вам сейчас расскажу, того стоит! – воскликнула Джессика, выскакивая из машины.
- Ну и что же это? – скептически поинтересовалась Лорен.
- У нас будут новенькие!
Кажется, Джессика ждала охов и ахов, но их так и не последовало.
- Джесс, у нас каждый год появляются новенькие, - устало вздохнула Анжела.
- Да послушайте же вы меня! Самих новеньких я не видела, но моя мать видела их отца. Такой красавчик! Ну, по ее словам. Но я привыкла доверять ее мнению на этот счет…
- И? – перебил ее Майк.
- Я знаю только общее. Их пятеро: две девушки и три парня, двое нашего возраста, остальные – на год старше, все – приемные…
- И как же тогда все это связано с тем, что их отец красавчик? – усмехнулась Лорен.
Мы с Анжелой понимающе переглянулись: у этих двоих на уме одна только внешность.
- Мама говорит, что они еще симпатичнее отца… - попыталась оправдаться Джесс.
- А она их видела? И вообще, кто их отец? – решил внести ясность в этот птичий базар Эрик.
- Отец – доктор Карлайл Каллен, - начала Джессика, игнорируя первый вопрос.
- Тогда, чтобы узнать точно, красивый он или нет, нужно дождаться, пока Белла в очередной раз попадет в больницу, - усмехнулась Лорен. – А, зная ее, это произойдет весьма скоро.
Бросив недовольный взгляд на нее, я все же присоединилась к общему смеху. Чего тут можно смущаться, если я действительно попадала в больницу с завидной регулярностью?
Анжела сочувственно похлопала меня по руке, а потом обратилась к компании:
- Слушайте, звонок уже прозвенел, а мне как-то не хочется получать выговор.
Мы дружно оглянулись и только сейчас заметили, что парковка опустела. Тут же все побежали по своим классам.
Первым уроком у меня был английский вместе с Майком. Когда мы зашли в кабинет, урок еще не начался, но все уже рассаживались по своим местам. Кивнув Майку, я прошла на свое место. Нам раздали список литературы на следующие несколько месяцев, и началось его обсуждение. Этот час пролетел поразительно быстро. На перемене ко мне подошли Анжела и Кэти, и мы вместе пошли на политологию.
- У вас на уроке новеньких не было? – заговорщицким шепотом поинтересовалась Кэти.
Мы с Анжелой, отрицательно покачали головами.
Но и на втором уроке новичков не было. Меня это уже начало интриговать. Следующей была тригонометрия, на которую я пришла одной из первых. Но Джессика опередила меня: она уже сидела на предпоследней парте в среднем ряду. Я села рядом с ней.
- Ну?!
- Новеньких не было, - покачала я головой.
- Черт! Их пока что никто из наших не видел! Но, надеюсь, мы будем первыми.
Исполнение ее желания не заставило себя долго ждать. Сразу после звонка в кабинет вошел мистер Варнер, а следом за ним высокий юноша необыкновенной красоты. Бледный, с золотисто-медовыми глазами и спутанными бронзовыми кудрями. Прямо-таки модельная внешность! Сидящая слева от меня Джессика не могла ничего выговорить.
- Ребята! Это Эдвард Каллен. Знакомьтесь.
Ответом ему была гробовая тишина. Каллен усмехнулся так, что почти все девушки в классе затаили дыхание. Не ожидала, что хоть в чем-то я последую за толпой, но сдержать себя не смогла. Слова Джессики, что его отец – красавчик, казались смехотворными. Разве может быть кто-нибудь прекраснее Эдварда Каллена?!
Мистер Варнер оценил нашу реакцию и с усмешкой сказал Каллену:
- Выбор у вас небольшой, но вся последняя парта – ваша.
Джессика вздрогнула так, как будто ее током ударили, ведь единственная свободная парта была за нами.
Каллен молча пошел по проходу с моей стороны. Его лицо было серьезно и задумчиво. Я опустила глаза, залившись румянцем, а когда он подошел ближе, рискнула поднять их и улыбнуться. Через полмгновения его лицо дернулось, стирая всякое человеческое выражение, а сам он споткнулся. Следующий его взгляд на меня был полон такого бешенства, что я тут же втянула голову в плечи и отвернулась от него. Не раздумывая ни секунды, Каллен подошел к своей парте и сел за Джессикой. Я судорожно вздохнула. Джессика, которой очень хотелось обернуться и взглянуть на него, заерзала на стуле, но не посмела этого сделать, так как мистер Варнер внимательно следил за тем, чтобы никто не отвлекался на новенького.
Целый час, который показался мне вечностью, я чувствовала на себе тяжелый взгляд Эдварда. Пару раз я украдкой смотрела на него, но после этого мне становилось настолько жутко, что я немедленно отворачивалась. Я не могла понять, что же произошло, почему он смотрит на меня с такой ледяной ненавистью во взгляде.
Как только прозвенел звонок, Каллен мгновенно вскочил и бросился вон из класса, как будто только этого и ждал. В ступоре, я сидела, низко опустив голову на парту, и пришла в себя, только когда Джессика третий раз позвала меня по имени:
- Белла! Да что с тобой такое! Собирайся давай, у нас сейчас испанский.
Как на автомате я сложила учебники в рюкзак и вышла из кабинета, даже не оглянувшись на подругу.
- Белла!
Джесс догнала меня только у соседнего корпуса.
- Белла, что с тобой?!
- Мне плохо, - только и смогла выдавить я.
- Может лучше сходить к медсестре? – участливо предложила подруга.
- Нет, я пойду на урок, - слабо покачала я головой.
Действительно, резкий ветер и вечный дождь Форкса привели меня в порядок уже через пару минут.
Как только мы сели на свои места, Джессика приступила к допросу:
- Ну и как тебе этот новенький, Каллен? По-моему, он просто душка…
Я снова вздрогнула и попыталась перестать слушать Джесс. На мое счастье, она даже не требовала от меня ответов на свои вопросы, а просто продолжала вслух восхищаться Эдвардом Калленом.
Поток ее комплиментов в его адрес не утихал и когда мы шли на ланч. Анжела и Бен, пришедшие первыми, уже заняли для всей нашей компании стол. Меня до сих пор мутило, поэтому я решила ничего не покупать и сразу села рядом с Анжелой. Мгновенно оценив мое состояние, тактичная Анжела не стала задавать вопросы. Насколько же с ней легче, по сравнению с Джессикой. К нашему столу с полным подносом подбежала Лорен.
- Вы не представляете! На нашем уроке сейчас была Элис Каллен, такая миниатюрная брюнетка! У парней просто слюни потекли! – ее голос отдавался эхом в моей, вновь разболевшейся, голове.
Ее тут же поддержала Джесс:
- А у нас был Эдвард Каллен. Он сидел прямо за мной!..
Дальше я перестала вслушиваться в разговоры, звучавшие вокруг меня и вертящиеся вокруг одной и той же темы: Каллены, Каллены, и опять Каллены! Мне жутко хотелось заткнуть уши. Вдруг я заметила троицу, идущую к дальнему столику.
- А это кто? – невольно вырвалось у меня.
Внимательно приглядевшись, мне ответила Кэти:
- По-моему, это старшие дети доктора Каллена.
- Да! – поддержала ее Джессика. – Если верить моей маме, то здоровяка-брюнета зовут Эмметт Каллен, блондинку – Розали Хейл, а блондина – Джаспер Хейл.
- А почему у блондинов фамилия другая? – поинтересовалась Анжела.
- Ну, все пятеро – неродные дети доктора и его жены, им-то всего слегка за тридцать. Эдвард, Элис и Эмметт – усыновленные, а Хейлы – близнецы, племянники жены доктора Каллена, взятые ею на воспитание, после смерти их родителей.
- И когда это она успела их взять на воспитание, если они в этом году школу заканчивают? – впервые влез в этот женский разговор со своим скептицизмом Тайлер.
- Ой, ну ты и тугодум, - усмехнулась Лорен.
- Это сейчас они взрослые, а в эту семью попали лет десять назад, - пояснила Джессика. – Как узнала мама, приблизительно тогда миссис Каллен узнала, что у нее не может быть детей, вот они с мужем и начали усыновлять…
Я снова перестала вслушиваться в этот птичий базар. Больше меня интересовал другой вопрос: если трое старших Калленов здесь, то где же тогда младшие, Эдвард и Элис?
Уже идя на биологию, я заметила Элис, стоящую под деревом рядом с соседним корпусом. Она бросила на меня странный оценивающий взгляд, приподняла в удивлении брови и, резко развернувшись, быстрым шагом пошла в противоположную от меня сторону.
Я покачала головой, вновь сбитая с толку странной реакцией этого семейства на мою персону.
Биология и физкультура прошли как в тумане, а на стоянке меня ждал сюрприз.
Сначала я не заметила ничего необычного, но, присмотревшись, увидела Калленов, причем всех пятерых (хотя, по заверениям моих друзей, Эдварда, после нас с Джессикой, никто не видел), стоявших вокруг серебристого сверкающего «вольво» и пристально меня разглядывающих. Я замедлила шаг, надеясь, что когда я подойду к своей «хонде», они уже уедут. Но этого не случилось. Бросив рюкзак на пассажирское сиденье, я вновь подняла глаза на Калленов и мгновенно поняла, что что-то изменилось. Нет, они все также пристально меня разглядывали, но вот глаза Эдварда… Я хорошо запомнила, что утром они были необычного, золотисто-медового оттенка. Сейчас же они были темно-карие, почти черные. Я встряхнула головой, подумав, что, может, я просто ошиблась, но и через десять секунд, когда снова взглянула на него, его глаза были темными.
Элис пристально посмотрела на Эдварда, впервые оторвав от меня взгляд, и, не дожидаясь от него никакой реакции, пошла в мою сторону. Тут же все остальные Каллены сели в машину, причем я заметила, что за руль сел, Эдвард, чуть ли не самый молодой в семье. От этих мыслей меня отвлекла Элис, остановившаяся рядом с моей «хондой».
- Привет! – улыбнулась она мне.
Я впервые слышала голос кого-то из Калленов, и он показался мне перезвоном серебряных колокольчиков. Оглядев ее, я отметила поразительные сходства с ее братом: та же бледная кожа, тот же странный, золотисто-медовый оттенок глаз, только волосы у нее были цвета воронова крыла, короткие, уложенные задорным ежиком, что делало ее похожей на эльфа.
- Привет, - промямлила я.
- Я – Элис Каллен. А как тебя зовут?
- Бел-л-ла Свон, - заикаясь, ответила я.
- Покажешь мне город? А то мы только вчера приехали, - ее улыбка не давала мне собраться с мыслями.
Закрыв глаза, я вспомнила то, как они меня все только что разглядывали, но потом выбросила это из головы. Через мгновение я распахнула глаза и, приветливо улыбнувшись Элис, открыла ей пассажирскую дверь, перекинув рюкзак назад, со словами:
- Садись, покажу.
То, как грациозно она опустилась на сиденье, даже описать нельзя. Садясь за руль, я заметила две вещи: во-первых, Каллены до сих пор никуда не уехали, а, во-вторых, мои друзья смотрели на меня во все глаза, не веря в то, что у меня в машине действительно сидит Элис Каллен.
Я решила начать разговор после пяти минут гнетущей тишины, когда мы уже выехали в город.
- И откуда вы переехали в Форкс?
- С Аляски, из Денали.
- А почему?
- Ну, отцу предложили работу здесь.
Проговорив про себя разговор, состоявшийся сегодня утром на стоянке, я вспомнила, что Карлайл Каллен – доктор.
- Ведь он же врач? – поинтересовалась я у Элис.
- Да, хирург. Хотя, здесь Карлайл явно не будет уже узким специалистом, - усмехнулась девушка.
- Но ведь его же приглашали куда-нибудь еще? – допытывалась я.
- Да, было предложение и из Лос-Анджелеса.
- Но почему он тогда выбрал Форкс? – искренне удивилась я.
- Ну, Эсми, моя мать, она – альбинос, поэтому предпочитает север, да и я жару не люблю.
Я поежилась от такого признания. Не представляю, как можно не любить солнце, которое так редко показывалось у нас в Форксе.
- А ты? Любишь солнце? – спросила Элис, заметившая мою реакцию на свои слова.
- Да! Каждый год мы с семьей ездим во Флориду, чтобы запастись воспоминаниями о солнце на целый год.
- А что, оно здесь редкий гость? – улыбнулась девушка.
- Да, на мой взгляд, слишком редкий.
Решив все-таки исполнить роль экскурсовода, я кивнула в правое окно:
- Это наш торговый центр, но я советую тебе лучше ездить в Порт-Анжелес или Сиэтл, если хочешь купить что-нибудь стоящее.
- Спасибо, запомню на будущее, - рассмеялась Элис.
- Всегда пожалуйста, - улыбнулась я ей в ответ. – Главной достопримечательностью Форкса и его окрестностей на самом деле является Ла-Пуш, резервация квилетов на побережье. Отвезти тебя туда?
Элис сузила глаза, поджала губы и покачала головой:
- Нет, лучше не надо.
- То есть? – не поняла я. – Там пляж есть, я могу познакомить тебя со своими друзьями.
- Лучше не надо, - повторила она. Ее настроение явно ухудшилось. – Не отвезешь меня домой? – попросила она.
- Хорошо, - кивнула я. – А где вы живете?
К Элис мгновенно вернулось хорошее настроение.
- В лесу, - заговорщицки шепнула она мне.
- А поконкретнее можно? – усмехнулась я.
- Сто первое шоссе. Поворот я тебе покажу.
Я вдруг вспомнила поведение ее брата сегодня утром и не смогла сдержаться:
- Слушай, - я нервно сжала руль, - а что было утром с твоим братом, Эдвардом?
- То есть?
Она явно делала вид, что не понимает, о чем я говорю.
- Ну, он так смотрел на меня, - я поежилась при одном воспоминании об этом, - а потом вы меня разглядывали на стоянке всей семьей… - я запнулась, взглянув в ее золотистые глаза.
- То, что мы тебя разглядывали, объясняется очень просто: я захотела пообщаться с тобой, ну а братья и сестра оценивали мой выбор, как никак я, - тут Элис запнулась и продолжила со странной интонацией в голосе, - самая младшая в семье.
Я вздохнула: мне не хотелось показаться грубой, но для меня было важно понять, чем я заслужила такую ненависть Эдварда.
- А взгляд твоего брата объясняется так же просто?
- Что означает взгляд Эдварда лучше спрашивать у него самого, ведь я не знаю, что у него там творится в его голове, - на этих словах она подавилась смешком, но продолжила, - хотя он у нас в семье сам по себе, так что я тут ничем не могу помочь тебе.
- Сам по себе? А вы, что, вместе?
- Ну, как бы тебе объяснить попроще? Вот у тебя бойфренд есть?
- Нет, - засмущавшись, ответила я.
Элис, кажется, не заметила мою реакцию.
- А вот у меня есть. Это Джаспер.
- Твой брат? – не поверила я своим ушам.
- Ну, он же мне не родной, а сводный, так что нет в этом никакой проблемы. А Эмметт вместе с Розали. У Карлайла есть Эсми. Ну, а Эдвард один, поэтому он нас слегка и сторонится. Кстати, вот и мой поворот, - отвлекла меня Элис от мыслей о сложных взаимоотношениях в их семье.
- Ты что, правда, живешь в лесу? – усмехнулась я, вглядываясь в почти непролазные дебри.
- Нет, - засмеялась девушка. Что за невероятный смех! – У нас там, в глуши, особняк.
- Прикольно!
- Ну ладно. Я здесь выйду, а то ты, если повезешь меня к дому, на обратном пути точно заблудишься. Встретимся завтра в школе, - с этими словами Элис вышла из машины и скрылась за деревьями.
Я покачала головой: в ней просто не укладывались события этого дня.
- Ладно, - сказала я себе. - Завтра разберусь.
Да, мыслить вслух оказалось легче, чем вспоминать тот тяжелый взгляд золотых глаз. Я снова поежилась.
Через сорок минут я уже была дома.
Рене встречала меня на улице. Скрещенные на груди руки и хмурое выражение лица не предвещали ничего хорошего.
- Про то, что ты должна была быть дома, как минимум полтора часа назад, я уже молчу. Но Джессика звонила тебе уже четыре раза! В чем дело? – тут вся напускная строгость исчезла с ее лица. – Белла, мне тоже интересно! Я звонила матери Джессики, но единственное о чем болтают в городе, так это о докторе Каллене и его семье…
- Мам! – не выдержала я. – У меня эти Каллены уже в печенках сидят! Весь день только о них и слышу!..
Тут меня прервала трель зазвонившего телефона.
- О! Это, наверное, снова Джессика, - улыбнулась мне Рене, совершенно не принимая в расчет мое хмурое выражение лица.
Раздраженно вздохнув, я бросила рюкзак в прихожей и прошла на кухню к телефону.
- Да?
- Белла! Ты уже дома? Чего от тебя хотела эта Элис?! – посыпались вопросы от Джессики.
- Джесс, сначала успокойся и дай мне собраться с мыслями, иначе связного рассказа ты от меня не получишь.
В трубке повисло напряженное молчание, которое Джессика прервала через пятнадцать секунд:
- Ну же, Белла, рассказывай! А то я с ума сойду!
- Я показала Элис город и подвезла ее к повороту к их дому.
- А конкретнее?! О чем вы говорили? Вы же не могли молча ехать!
Я вздохнула и закатила глаза, но продолжила:
- В основном она спрашивала меня о том, что видела за окном. Можно сказать, я провела ей экскурсию по Форксу.
- В основном? – поймала меня на слове Джессика. – А не в основном?
- Ну, Элис немного рассказала о своей семье, - сдалась я. Знаю ведь, что Джессика от меня не отстанет, пока не узнает все детали, но про то, что рассказала мне Элис, говорить особо не хотелось.
- И? – подстегнула меня подруга.
- Она рассказала, почему они выбрали Форкс, а не Лос-Анджелес, в который ее отца тоже приглашали.
- Белла! Ну побольше деталей!
Тут я не выдержала:
- Джесс, ты же знаешь, что я не люблю сплетничать!
После этих слов Джессика положила трубку, а я слушала короткие гудки, мысленно проклиная себя за то, что поссорилась с ней.
- Белла! – позвала меня Рене из гостиной.
- Что? – устало откликнулась я.
- Чего хотела от тебя Джессика?
- Мама! – я снова закатила глаза. – Только ты не начинай! Я просто подвезла Элис Каллен из школы и больше ничего! Никакого криминала, никаких сплетен. Почему некоторым это так трудно понять?
Рене потупилась, и я, воспользовавшись ее смущением, подхватила рюкзак и поднялась к себе в комнату. На завтра практически ничего не задали, поэтому, расправившись с уроками всего за час, я легла на кровать, нацепила наушники и включила плеер на максимальную громкость, пытаясь отвлечься от событий сегодняшнего дня. Но даже это не помогло, и я периодически вздрагивала, вспоминая взгляд Эдварда.
Через два часа приехал с работы Чарли, и я спустилась ужинать. Видя мое мрачное выражение лица, отец дальновидно решил отказаться от расспросов о первом учебном дне после каникул. Рене тоже, за что я была ей особо благодарна. После ужина родители, как обычно, пошли в гостиную: Чарли включил бейсбол, а Рене стала читать журналы, краем уха прислушиваясь к телевизору и изредка задавая вопросы по игре. Глядя на эту идиллию, я вздохнула и подумала о том, как мама могла решиться отсюда уехать. По ее словам, когда мне было полгода, она уже собрала чемоданы, но Чарли уговорил ее остаться. Я не могла понять, что же чувствую, вспоминая об этом. С одной стороны, мама так и не полюбила этот город, а ее неприязнь передалась и мне. С другой же, я не представляла себе жизни лучше, чем та, которую я проживала сейчас. Снова вздохнув, я покачала головой и подошла к раковине, чтобы помыть посуду после ужина. Закончив с этим, я пожелала родителям приятного вечера и поднялась к себе. Мне надо было занять себя чем-то, что бы не возвращаться в мыслях к событиям сегодняшнего утра. Это оказалось сложнее, чем я думала.
После кипучей деятельности я смогла уснуть только в первом часу, но и ночью меня в кошмарах преследовал этот зловещий взгляд желтых тигриных глаз.
Само собой, утром я не выспалась, да и чуть не опоздала в школу, хотя и в этом был плюс: я снова пропустила завтрак, приготовленный мамой.
К школе я подъехала одной из последних и остановилась подальше от серебристого «вольво», из которого мгновенно выскочила Элис и пошла своей грациозной походкой ко мне.
- Привет, - натянуто улыбнулась я.
- Привет! – в ее голос все также звенели серебряные колокольчики. – Ты какая-то усталая.
- Не выспалась, - поморщилась я, вспоминая про круги под глазами.
- Ясно. Ну, пошли на английский.
- А разве ты в моем классе? Я тебя что-то вчера не видела на первом уроке.
Элис улыбнулась и покачала головой:
- У нас машина вчера сломалась с утра, поэтому мы приехали только к третьему уроку: ждали, пока Роуз ее починит.
- Твоя сестра чинит машины?! – я не могла представить эту статную блондинку под капотом машины.
- И очень профессионально, - усмехнулась девушка.
Я только покачала головой. Незаметно для меня мы уже подошли ко второму корпусу. Как только мы зашли в класс, все тут же на нас уставились. В глазах Майка даже появилась обида, которую я мгновенно расшифровала: почему я не познакомила его со своей новой подругой. Я раздраженно выдохнула и решила уже подойти к нему и все объяснить, но меня отвлек вопрос Элис:
- Белла, а где ты сидишь?
Я кивнула на последнюю парту в ряду у двери, и девушка мгновенно уселась за нее.
Решив оставить разборку с Майком на потом, я последовала примеру Элис.
Английский пролетел стремительно за разговором с соседкой по парте. Мистер Мейсон даже не сделал нам ни одного замечания, так он был увлечен собственным рассказом. Как только Элис со мной попрощалась и направилась на свой урок, ко мне подошли Анжела и Кэти. Я была благодарна Анжеле за молчание, но вот от Кэти такой милости ждать не приходилось. Сделав большие глаза, она завалила меня вопросами:
- Как?! Это Элис Каллен? О чем вы с ней говорили?..
Я натянуто улыбнулась и все-таки ответила:
- Да, это она. У нас просто общий первый урок…
- Но ведь вчера ее не было!
- Они вчера опоздали и приехали только к третьему уроку…
- А почему?
Анжела решила спасти меня от этого допроса, задав свой вопрос на другую тему:
- Что у вас случилось с Джессикой?
Кэти тут же переключилась на новую тему:
- И правда! Она какая-то угрюмая сегодня. Я спросила у нее, что ты ей вчера рассказала, так она в лице поменялась и, накричав на меня, в итоге, посоветовала узнать у тебя…
- Да ничего я не узнала! И не желаю на эту тему сплетничать! – взорвалась я.
- Это не сплетни! – расстроилась Кэти.
- Как ни назови, а суть одна и та же! Ты, Джессика и Лорен – главные сплетницы школы.
- Что?! Да как ты смеешь?!.. Анжи, ну скажи ей!
- Прости, Кэти, но в этом я согласна с Беллой, - покачала головой Анжела.
- Так значит! Двое на одну!
- Вообще то, двое на троих… - но фразу я заканчивала в пустоту: обиженная Кэти развернулась и быстрым шагом пошла от нас прочь.
Ну вот, поссорилась еще с одной подругой!
От этих мыслей меня постаралась отвлечь Анжела:
- А правда, в их семье есть что-нибудь интересное?
Глядя на то, как застенчиво она улыбается мне, я понимала, что это просто банальное любопытство, ни чего общего не имеющее с интересом Джессики и ей подобных, поэтому и ответила:
- Ну, например, помнишь Розали?
- Конечно, - кивнула подруга. – Как можно ее забыть? Такая красавица, за ней парни из выпускного класса вчера весь день по пятам ходили бы, если б не тот здоровяк, Эмметт.
Я решила рассказать то, что не дало бы повода для сплетен:
- Так вот, это она вчера чинила машину семье.
- Что?! Эта блондинка разбирается в машинах?
- Ага! И, по словам ее сестры, вполне профессионально!
Анжела потрясенно покачала головой и вдруг ухмыльнулась:
- Знаешь, кто из наших друзей оценил бы это по достоинству?
- Без сомнения, - тут и я не сдержала улыбки.
И мы с Анжи хором ответили на ее вопрос:
- Джейкоб!
Но улыбка сползла с моего лица так же быстро, как и появилась. Мне не хотелось шутить, слишком много поменялось за эти полтора дня. Прекрасно видя, что я сейчас больше не отвечу ни на один ее вопрос, Анжела решила оставить меня наедине с моими мыслями. Чем я и занялась, на весь урок предавшись воспоминаниям.
Джейкоб Блэк, которому не было еще и пятнадцати, все летние каникулы крутился рядом со мной и своими сестрами, благо, в нашей компании в Ла-Пуш было много парней, и он не казался в ней белой вороной. И от Розали он бы явно не отрывался, так как сейчас собирал машину. Да, у Блэков была одна, блекло-красный пикап «шевроле», ровесник Чарли, если не старше. Даже старания Джейка пропали впустую, он, хоть и перебрал мотор так, что тот теперь рычал как зверь, на большее был не способен, а значит, доживал этот пикап свои последние годы. Но вот Билли был непреклонен и запрещал сыну собирать новую машину, пока у них есть старая. Так что, «фольксваген рэббит» Джейк собирал в тайне от отца, а я, Бекки и Рейчел поддерживали парня, устав от вечного рева мотора пикапа.
От воспоминаний меня отвлек звонок с урока, мгновенно напомнивший о том, что сейчас будет тригонометрия, а значит, я встречусь с Джессикой. Раздраженно вздохнув, я стала собирать вещи и, попрощавшись с Анжелой, направилась в соседнее здание.
Мне, с одной стороны, очень хотелось оказаться там побыстрее, ведь на этом уроке я могла встретиться с Эдвардом Калленом, с другой же, я ужасно медлила, не желая видеть Джесс. Когда я зашла в класс, первое, что я увидела, была моя пустая парта, а потом я заметила, что Джессика пересела за следующую, ту, за которой должен был сидеть Эдвард. Но его почему-то еще не было, хотя вот-вот должен был прозвенеть звонок на урок. Стараясь не обращать внимания на Джесс, я села на сое место и приготовилась ждать брата Элис, к которому у меня накопился уже немалый список вопросов. И напрасно, на этом уроке он не появился.
С тяжестью на сердце я приготовилась идти на испанский: там свободных мест не было, а, значит, если Джессика ни с кем не договорится, то нам придется сидеть вместе целый час.
Я оказалась права. Но все же Джессика заговорила со мной в самом начале урока:
- Ты все еще считаешь меня сплетницей?
Я смогла лишь кивнуть, после чего моя, уже бывшая, подруга отвернулась и больше не обращала на меня внимания. От повисшей в воздухе ненависти мне стало не по себе, и поэтому я с облегчением вздохнула, когда прозвенел звонок. Я быстро собралась и в числе первых покинула кабинет. Через полминуты меня неожиданно догнала Элис:
- Еще раз привет! – улыбнулась она мне.
Я лишь кивнула в ответ, но, заметив выражение ее лица, тут же насторожилась:
- У тебя что-нибудь случилось?
- Нет, я просто хотела спросить у тебя, могу ли я сесть за твой столик сегодня?
- Конечно, садись. Но ты какая-то грустная…
- Просто с братьями и сестрой поссорилась.
- Сожалею, а я вот с подругой тоже поругалась. Если бы не твое предложение, то я бы сегодня сидела одна.
- Почему? У тебя же не одна подруга, пусть остальные тоже садятся с нами, - с улыбкой предложила Элис.
- Да у меня наверно уже и осталась-то всего одна подруга, не считая тебя.
- Вот и позови ее!
- Но она всегда сидит со своим бойфрендом…
- Пусть и он к нам садится. Надеюсь, он не испугается женской компании.
Я чувствовала, что в этом стремлении Элис познакомиться с моими друзьями что-то кроется, но решила просто насладиться общением с ними, а не подозрениями.
- Ладно, ты тогда иди, занимай нам столик, а подожду Анжелу и Бена.
Просияв, Элис прошествовала в кафетерий, а я осталась у двери.
Минуты через две я увидела Бена и Анжи.
- Ребята! – позвала я их. – Идите сюда!
- Что такое? – в голосе Анжелы слышалась тревога.
- Анжи, успокойся, я просто хотела попросить вас сесть сегодня со мной за ланчем.
- Подальше от Джесс? – уточнил Бен.
Я скорчила ему недовольную рожицу и кивнула.
- Ладно, - пожал он плечами, - почему бы и нет? Анжи, ты за?
- Конечно! – кивнула девушка.
Я сочла за лучшее предупредить их:
- Кстати, мы будем сидеть не одни…
- То есть? – удивилась Анжела.
- С нами будет еще Элис Каллен.
- Класс! А чего это она так? – приподнял бровь Бен.
- Вроде как поссорилась со своей семьей, - объяснила я, пока Анжела ревниво посматривала на Бена.
- Ладно, пойдем, - хмыкнула она.
Зайдя в кафетерий, мы направились к раздаче. Пока Анжи и Бен набирали себе еду, я осмотрела помещение в поисках Элис. Когда я нашла ее за одним из дальних столиков, она приветливо помахала мне рукой. Я ответила ей улыбкой. Через пару минут мы с друзьями подошли к ней.
- Привет, я – Элис, - девушка улыбнулась Бену и Анжеле.
- Я Анжела, - представилась моя подруга, а потом кивнула в сторону своего бойфренда, - а это Бен.
- Привет, - парень, на мой взгляд, да и похоже на взгляд Анжелы тоже, слишком много улыбался Элис.
- Ну что стоите? Садитесь, - в голосе Элис слышался затаенный смех.
Мы, как по команде, сели. Тут я обратила внимание на то, что стол перед моей новой подругой был абсолютно пуст.
- Разве ты не проголодалась?
- Нет, а ты?
Да, Элис разглядела то же, что и я минутой ранее. Это напомнило мне причину моей почти забытой обиды.
- Я тоже не голодна, - в моем голосе послышалось разочарование. Если его услышала я, то все остальные и подавно.
- Что случилось? – Анжела прямо-таки излучала сочувствие и поддержку.
- Кажется, я окончательно поссорилась с Джесс…
- Не зря ты о ней вспомнила, - прервала меня Элис.
- То есть? – удивился Бен.
- Обернитесь, - посоветовала девушка.
Мы снова последовали ее совету. К нам по проходу неуверенной походкой шла Джессика.
- Что ей нужно? – удивилась Анжи.
- Наверняка будет расспрашивать тебя, Элис, - скривилась я.
Подруга только успела мне улыбнуться, как подошла Джесс.
- Привет, меня зовут Джессика, - представилась она Элис, старательно не глядя на меня, Бена и Анжи. – Ты же Элис Каллен?
- Насколько я помню, утром это была именно я, - звон колокольчиков разнесся по столовой, когда Элис ответила Джесс.
- Может, расскажешь что-нибудь о себе? – предложила она.
- Зачем?
- Ну, нам ведь ничего о тебе не известно…
Элис прервала Джессику:
- Пусть я останусь для вас загадкой. Ладно?
Кажется, она реально забавлялась этим разговором. Тут я заметила то, чего очень бы хотела не видеть. Семья Элис внимательно рассматривала нас, особенно меня. Мне снова стало не по себе, прямо как вчера. Я опустила голову на стол.
- Белла? С тобой все в порядке? – окликнула меня Элис.
Оказывается, Джессика уже успела уйти, так и не получив ответы на свои вопросы.
- Да, просто голова закружилась, - выдавила я. – Я, наверное, пойду на урок.
Вслед за мной дружно поднялись и мои друзья. Выйдя из кафетерия, мы разошлись в разные стороны: я с Анжи на биологию, Бен и Элис – на свои уроки.
- Ты как? – Анжелу не проведешь простой отговоркой.
- Все хорошо, успокойся, Анжи, - я похлопала ее по руке и вымученно улыбнулась.
Она решила не терзать меня вопросами. Как же мне повезло, что рядом со мной не Джесс!
Урок прошел как в тумане. Я не запомнила ни слова из того, что нам рассказал мистер Баннер. Второй день подряд я себя так веду. Да что же это со мной?! На физкультуре было не легче: сама-то я не упала ни разу, зато своих партнерш по баскетбольной команде здорово поваляла по полу. В общем, когда я вышла на стоянку, в голове у меня была полная каша. Справиться с ней не помогло и то, что у моей «хонды» стояла Элис, явно ожидая меня.
- Еще раз привет! – она прямо сияла. – Подвезешь?
- А ты разве не помирилась со своими?
А вот и выключатель для ее энтузиазма: стоило мне заговорить про ее семью, как девушка мгновенно посерьезнела.
- Нет еще.
Я решила проявить тактичность.
- Ну ладно, садись.
На лице Элис снова расплылась широкая улыбка.
Пока мы ехали, я, по просьбе Элис, рассказывала про наших одноклассников. Нет, это не было сплетничеством: просто маленькие комментарии про тех, кто успел за эти два дня ее заинтересовать, вроде того, «за какую команду он болеет» и «а сколько у нее братьев». В общем, время пролетело не заметно.
Только остановившись, чтобы высадить Элис я вспомнила то, о чем хотела у нее спросить весь день.
- Элис, - позвала ее я.
- Да? – она нагнулась и заглянула в открытое окно со стороны пассажирского сидения.
- А почему сегодня в школе не было Эдварда? – этот вопрос дался мне нелегко.
- Заболел, - ее ответ почему-то поразил меня своей обыденностью.
- Надолго?
- А кто его знает? – она пожала плечами. – Когда сам захочет, тогда и выйдет. Но до конца этой недели этого точно не случится. Ладно, до завтра.
- До завтра, - отозвалась я, смотря, как Элис быстро идет через лес по еле заметной тропинке.
На обратном пути я включила радио, чтобы как-нибудь заполнить тишину в салоне.
Приехав домой, я бодро поздоровалась с Рене и, избегая ее расспросов, сразу поднялась к себе и закрыла за собой дверь.
Рюкзак я бросила в угол, туда же полетели и носки: мне нравилось ощущение деревянного пола под голыми ногами.
Уроки делать не хотелось, музыку слушать – тоже, поэтому, сев за стол, я достала из ящика толстую тетрадь и вырвала из нее лист. Бездумно водя по нему карандашом, я и не заметила, как нарисовала большую розу. Странно, я никогда особо не любила эти цветы. Но, что получилось – то получилось. Осталось только раскрасить эту розу. Тут я глубоко задумалась над тем, какой бы ее сделать: красная – слишком банально, розовая – слишком романтично, что не соответствовало моему нынешнему состоянию, белая – слишком торжественно, черная – слишком трагично… Остановилась я на желтом цвете. Разглядывая готовый рисунок, я никак не могла понять, что же мне напоминает эта роза. Но как только я это поняла, то еле переборола иррациональное желание уничтожить творение своих рук. Роза получилась именно того оттенка, что и глаза Эдварда Каллена, когда я впервые увидела его вчера утром. Последние полтора дня на душе было почему-то очень пусто, как будто я потеряла что-то почти жизненно важное. Нет! Не хочу так думать! Я же видела его только два раза в жизни, и то, второй раз длился всего пару минут… Что за бред лезет мне в голову?!
- Белла! – позвала меня снизу Рене.
Как же я ей благодарна за то, что она оторвала меня от этих глупых мыслей! Я вышла в коридор и перегнулась через перила.
- Да, мам. Что такое?
- Спускайся ужинать. Мы с Чарли только тебя ждем.
Я с удивлением посмотрела в окно в своей комнате. Уже стемнело. Странно, как это я не заметила этого? Да и не услышать папину машину было проблематично… Я не сильно, но с раздражением, стукнула кулаком по косяку двери. Замечталась, дура!
Глубоко вздохнув, чтобы хоть немного успокоиться, я стала спускаться вниз. Вечер прошел в абсолютной тишине, как и вчера. Родители снова ушли в гостиную, а я поднялась к себе, чтобы наконец-то заняться уроками. Быстро покончив с этим, я легла спать. К своему удивлению я заснула практически мгновенно.
На утро я была странно спокойной. В кои-то веки этой ночью мне ничего не приснилось: ни хорошего, ни плохого. Когда я спустилась на кухню, Чарли как раз прощался с мамой. Не забыл он и про меня:
- До вечера, Беллз.
- Пока, пап, - улыбнулась я ему.
- Белла, будешь завтракать? – спросила Рене.
Я от удивления подняла брови. Мама разрешила мне оставить в этом вопросе решение за собой?! Кто-то где-то сдох! Я не припоминаю ничего подобного за все свои семнадцать лет…
- Не, мам, я не голодна, - я все-таки решилась ей ответить.
- Как знаешь, - пожала Рене плечами.
Нет, ей точно ночью мозги промыли… Решив не искушать судьбу, я быстро собралась и, чмокнув на прощание маму в макушку, вышла на улицу. Еще раз оглянувшись на дом, я покачала головой, села за руль своей «хонды» и поехала в школу.
Увидев на стоянке Элис, я уже не удивилась.
- Привет! – пропела она мне.
- Привет! – я улыбнулась ей в ответ.
- Хорошее настроение сегодня?
- Да, - я покачала головой, - даже не знаю почему.
- Давай сегодня после уроков заедем ко мне, - предложила Элис.
- Зачем? – я чуть не споткнулась, когда услышала ее предложение. Мы уже подходили к третьему корпусу.
- Я познакомлю тебя с Карлайлом и Эсми.
- С твоими родителями? Но зачем?
- Ну, как тебе объяснить… - засмущалась вдруг Элис. – Они вчера спросили, подружилась ли я с кем-нибудь в школе, и я ответила, что да. Вот они и захотели с тобой познакомиться.
- Ну, я не знаю, Элис. Мне надо предупредить Рене… - я пыталась придумать какую-нибудь правдоподобную отговорку. – А как же твои братья и сестра?
- Джас, Эмметт и Роуз решили поехать после обеда на природу, они даже с последних двух уроков уходят.
- А Эдвард? – это имя далось мне нелегко.
- А что с ним такого?! Он еще болеет и вряд ли спустится вниз, - пожала Элис плечами.
Я ничего ей не ответила. Да и что я могла сказать? Что меня бросило в дрожь только от одной перспективы оказаться под одной крышей с ее братом?
Весь английский Элис беззаботно болтала обо всем на свете, замолкая всякий раз за секунду до того, как на нас обращал внимание мистер Мейсон. Когда мы вышли на улицу, она вновь улыбнулась мне:
- Увидимся за ланчем!
Я поплелась на политологию. Когда подошла Анжела, я уже успела собраться с мыслями.
- Как дела? – спросила она у меня.
- Нормально. А как твои братья?
- Как-как… Бесятся и сводят маму с ума, - рассмеялась Анжи.
Что ж, на этот час мне удалось разрядить обстановку. Это жизненно необходимо, так как следующие два урока я проведу рядом с Джесс.
Как я и ожидала, на тригонометрии моя бывшая подруга снова отсела на свободную парту. На испанском все повторилось. И опять, абсолютная тишина… если не брать в расчет голос учителей, не доходивший до моего сознания, и перешептывания одноклассников. Вот уже который день на ланч я шла в полубессознательном состоянии. Как же мне это надоело! Ссоры с друзьями, глупые мысли в моей голове, еще эта странная Элис…
- Привет!
И снова она! Да, не зря я ее вспоминала…
- Привет, Элис.
- Ну что, поедем ко мне? – в ее голосе было столько неподдельного энтузиазма, что я сдалась.
- Ладно, только мне надо будет позвонить Рене и предупредить ее об этом.
- Рене? – переспросила Элис.
- Так зовут мою маму…
- А, понятно!
За наш столик, как и вчера, сели Анжела и Бен. Ланч прошел в обстановке непринужденной беседы.
Последние два урока пролетели как-то совсем незаметно. Черт, если бы мистер Баннер спросил меня на уроке сегодня, то мог ставить просто 0… Последние дни его уроки идут мимо меня…
На стоянке меня снова ждала Элис. Я оглянулась, но нигде не заметила «вольво». Значит, ее братья и сестра действительно уехали. Тем лучше.
- Едем?
Я улыбнулась.
- Конечно!
Пару минут назад я позвонила маме и рассказала, что поеду в гости к Элис. Рене была в восторге от моего поступка. Кажется, она еще до того, как положила трубку, начала составлять список вопросов, какие задаст мне по возвращении домой. Я с этим смирилась.
- Давай я поведу, – предложила мне Элис.
Оценив степень ее благоразумия, я улыбнулась, села на пассажирское место, и мы поехали к ней. Когда начало стучать в двигателе, я насторожилась, но взглянув на спидометр, все поняла.
- Элис! Ты что творишь?! У моей машины верхний порог скорости – 70 миль в час, а ты гонишь на ста!!
- Расслабься, Белла! – рассмеялась девушка. – Ничего с твоей машиной не случится.
- Как я могу расслабиться?
Еще немного и я не сдержу себя, высажу эту выскочку на трассу и поеду домой!
- Белла, все будет хорошо, успокойся, - кажется, она решила прислушаться ко мне и сбавила скорость. – Мы уже почти приехали.
Я посмотрела в окно. Мы действительно уже петляли по узкой проселочной дороге в лесу. Через пару минут машина выехала на большую поляну… или лужайку? Шесть древних кедров окружали величественный трехэтажный особняк светло-бежевого цвета. Я потеряла дар речи от такой роскоши.
- Вот и мой дом, - вывела меня из ступора Элис.
- Очень… красиво. Хотя, нет! Это слабо сказано…
- Это Эсми постаралась, она архитектор. Пойдем! Я тебя с ней познакомлю, - девушка потянула меня к крыльцу.
Нетвердым шагом я последовала за ней.
* * *
Я лежал на диване и размышлял. Мне нельзя больше показываться в местной школе. Иначе я не сдержу себя…
Как вообще могло такое произойти? Кто она такая, чтобы не давать мне нормально существовать? Я даже не знал имени той девушки, что безраздельно завоевала мои мысли.
Только сегодня днем я вернулся домой с продолжительной охоты и застал здесь Карлайла. Странно, у него вроде как должна была быть какая-то операция. Из его мыслей я понял, что Элис решила привести сегодня кого-то в гости и попросила его остаться. Эсми была очень рада за нее и всячески поддерживала. Меня же это не касалось, поэтому я решил провести весь день у себя.
Хватит думать об Элис. У меня были проблемы и поважней. Та странная девушка… Вдобавок к ее невероятному запаху, что чуть не свел меня с ума, у нее была еще одна особенность: я не мог читать ее мысли. Неделю назад я бы посчитал такое невозможным, но не теперь. И главное, это не давало мне понять, что на самом деле она чувствует. Я видел, что она испугалась моего взгляда тогда, на нашем общем уроке… Но когда мы все увидели ее на стоянке, девушка была просто растеряна и никакого страха не чувствовала – это я понял, прочитав мысли Джаса.
И снова я позабыл обо всем, как только вспомнил ее аромат… Это была невероятная цветочная смесь, которая дурманила мой разум. Но еще сильнее был запах ее крови. Он был настолько ошеломителен, что дал новую жизнь монстру во мне, которого я пытался победить последние шестьдесят лет… Мне стоило неимоверных усилий не броситься на нее в ту же секунду. Целый час в закрытой комнате, наполненной ароматами ее кожи и крови. Час разъедающей тебя изнутри борьбы. Час мучений… и наслаждения… Да, именно так. Я не должен врать себе. Я бы отдал все на свете, чтобы снова увидеть ее, почувствовать ее запах и, в то же время, не наброситься на нее… Нет, она и так слишком хрупкая, по крайней мере – на вид. Если бы я не слышал, как бьется ее сердце, то точно принял бы ее за вампира, не глядя даже на цвет глаз: настолько бледна и прекрасна она была. Хотя, кажется, в последнем со мной мало бы кто согласился. В мыслях ее одноклассников я видел, что они считают ее серой мышкой. Того же мнения были и мои братья и Розали, а вот Элис думала иначе… Ее видение не может быть правдой! Я не допущу!
Меня отвлек странный звук, донесшийся из леса. Даже мой «вольво» не имел столь плохого двигателя, а ведь это была наименее роскошная из наших машин. Да и вообще, что понадобилось обычным людям здесь, в глуши, где стоял наш дом? Машина затормозила: я услышал, как громко зашуршали шины по траве. Хлопнули дверцы.
- Это Эсми постаралась, она архитектор. Пойдем! Я тебя с ней познакомлю, - раздал голос Элис с улицы.
Все ясно. Это приехала моя сестра со своим гостем. Значит, можно снова забыть про нее и вернуться к своим мыслям…
Но как только открылась входная дверь, я задохнулся. Это просто невозможно… Запах, вместе с порывом ветра, ворвался в дом и, мгновенно достигнув третьего этажа, проник в мою комнату. Как такое могло произойти?.. Я сосредоточился на мыслях сестры и увидел, кого она привела.
Бледная кожа, длинные каштановые волосы, большие глаза шоколадного цвета и смущенная улыбка… Как Элис могла привести к нам в дом ТУ САМУЮ девушку?!
Через мгновение картинка поменялась, так как сестра повернулась к Эсми.
- Мам, знакомься, это моя подруга Белла.
- Здравствуйте, - ее нежный голос был под стать улыбке: завораживал меня и проникал в такие глубины моего «я», что, кажется, взбудораживал мою душу, в существовании которой я уже давно разуверился. Но всю магию этого момента разрушила жажда, стиснувшая мое горло раскаленным железным обручем.
- Элис! Чем ты думала, когда решила привести ЕЕ сюда?! – прошипел я, прекрасно зная, что меня услышат в любом случае.
Элис даже не удосужилась ответить мне вслух:
- Я тоже очень люблю тебя, братик! А думала я тем, что у меня в черепной коробке.
- Как видно, у тебя там пусто! Я же чуть не убил ее два дня назад, а ты приводишь эту девчонку прямо к нам домой, прекрасно зная, что я здесь!
- Успокойся, Эдвард! Выяснить отношения с Элис ты всегда успеешь, - попытался образумить меня Карлайл, который, конечно же, тоже слышал мои упреки в сторону сестры.
- Белла, а это мой отец – доктор Карлайл Каллен, - представила Элис главу нашего клана Белле, как только он зашел в гостиную.
Глазами Элис я увидел, как он приветливо улыбнулся девушке. Она кивнула и залилась румянцем. Я поспешил покинуть мысли сестры, так как аромат Беллы и так наполнявший мои комнату и легкие, сделался еще сильнее.
- Элис! Немедленно иди сюда или… - снова прошипел я, заканчивая предложение яркими мыслями о том, что ждет ее, если она проигнорирует меня. Увидев в моем будущем, к чему приведут эти мысли, она решила, что такие проблемы ей ни к чему.
- Мам, пап, вы пока развлеките Беллу, а я пойду спрошу, спустится Эдвард или нет, - прощебетала Элис и, не удержавшись, подумала: - И почему она каждый раз вздрагивает, когда я произношу его имя?
О чем это она? Снова посмотрев на девушку через чужие мысли, я отметил, что она стала еще бледнее.
Это не успело меня взволновать, так как в дверном проеме моей комнаты возникла Элис.
- Ну?
- Элис, ты же понимаешь, чем это все закончится…
Она не дала мне договорить:
- Эдвард! Ты не сорвешься, я это вижу. Тебе не о чем беспокоиться.
- Зачем ты вообще ее сюда привела? – в моем голосе сквозило отчаянье.
- Как зачем? Пора вводить Беллу в наш круг…
- Нет! Я не позволю!
- Это ты сейчас так думаешь, а в итоге все будет именно так, как я видела еще позавчера.
- Элис…
- Замолчи и послушай меня! Ты не можешь изменить будущее, можешь только попытаться это сделать, но от этого нам всем будет труднее: и тебе, и нашей семье, а Белле – особенно. Она – часть твоей судьбы, и смирись с этим. Я же знаю, как ты будешь счастлив, так зачем этому сопротивляться? Зачем создавать лишние трудности? Хочешь сейчас ты этого или нет, но она будет одной из нас и точка. Без Беллы у тебя нет будущего, я просто его не вижу…
- Элис! – простонал я. – Пойми, я не дам никому из вас превратить ее, даже Карлайлу, но и сам я не в состоянии это сделать. Она есть и должна оставаться человеком! Все остальное не важно! Даже мое будущее…
Неожиданно Элис улыбнулась.
- Что?! – я не мог прочитать в ее мыслях ничего, кроме какой-то надоедливой попсовой песенки.
- Ты только что сделал шаг по направлению именно к тому будущему, что так упорно отрицаешь, - рассмеялась она.
Я нахмурился, и Элис, сжалившись надо мной, позволила мне увидеть видение, посетившее ее полминуты назад, да и плюс к этому, то, как я выглядел до этого.
Я фактически признался ей в том, что не давало мне покоя эти дни: я успел полюбить Беллу, с первого взгляда, и даже моя жажда была подтверждением этого – ведь сопротивляясь самому большому в своем существовании искушению, я удерживал себя от всего того, что могло причинить ей хотя бы малейшую боль. Невозможно, но именно так и происходит со всеми нами: стоит только увидеть свою истинную любовь, как все твои личные желания отходят даже не на второй, а на сто тысяча второй план, оставляя после себя лишь одно – всепоглощающую потребность быть рядом с ней. Я понял, что эти два дня я не пытался сдержать кровожадного монстра, который рвался изнутри, как думал ранее, а просто убегал от неизвестности. Я просто боялся разрушить то, что даже еще не было построено. По крайней мере, с ее стороны. Я-то уже был безнадежен… Именно это увидела Элис, именно это она пыталась доказать мне.
- Спускайся вниз, мне кажется, что она будет рада, - тихо проговорила сестренка.
- Слишком рано. Я еще не готов… - прошептал я, - да и она, скорее всего, тоже.
Элис спокойно кивнула и вышла из моей комнаты.
Через пару секунд она была уже внизу и начала развлекать Беллу. Я не прислушивался к тому, что доносилось оттуда.
Хоть я и признал правоту Элис, но меня все еще мучили сомнения. Белла не сможет спокойно отреагировать на то, что я – вампир. Это просто нереально. Я всегда буду рядом с ней, всегда буду любить ее, но я никогда не смогу рассказать ей всей правды о себе. И когда уже будет невозможно больше это скрывать, то мне придется уйти и стать ее тенью, ведь я просто не смогу без нее жить…
- Нет! – прошептала Элис, но это слово отозвались глухим раскатом грома в моей голове. – Ты не можешь с ней так поступить!
- Элис, другого выбора нет, - четко проговорил я.
- Нет есть! И ты знаешь, какой!
- Уймись, я не позволю отобрать у нее душу ни себе, ни кому-то еще!
- Эдвард, ты идиот!
- Я не буду с тобой спорить. Я все решил. Так будет лучше для нее.
- Ты так в этом уверен?
- Да, Элис.
Я не знаю, сколько времени прошло, прежде чем Белла решила поехать домой.
- Элис, мне наверно пора, а то мама будет волноваться, - тихо сказала она.
Что?! Она уже уходит? Неожиданно для себя я понял, что не могу просто так отпустить ее. Но и спускаться я тоже не должен. На мгновение страсть победила разум: я оказался на лестничной площадке второго этажа. И лишь в последний момент я смог себя пересилить, остановившись в тени у перил. Даже если Белла сейчас обернется, то не увидит меня. Зато я прекрасно вижу ее профиль. Странно, но как только я об этом подумал, она действительно обернулась и посмотрела в мою сторону. Ее шоколадные глаза были очень задумчивыми и даже немного расстроенными.
- Я довезу тебя до главного шоссе, иначе ты можешь здесь заблудиться, - пропела Элис.
- Спасибо, - Белла снова повернулась к ней. Ее голос был под стать выражению глаз.
Что же так ее расстроило? Девушка вышла из дома быстрым шагом, следом за ней и моя сестра.
- Эдвард! – позвал меня Карлайл, как только машина отъехала.
- Что? – я спустился в гостиную.
- О чем вы спорили с Элис?
- Разве это так важно? – вздохнул я.
- Конечно. Судя по ее словам, это касается нас всех, хотя, не отрицаю, тебя – в большей степени.
- У Элис было видение…
- И в чем же его суть? – нахмурилась Эсми.
Дверь распахнулась и вошла сама Элис.
- В том, - ответила она, - что эта девушка должна стать одной из нас.
- Нет! – прорычал я. – Обойдемся без этого!
- Ты что, мазохист? Или даже хуже – садист?! Эдвард, ты понимаешь, насколько вам будет тяжелее, если она останется человеком?
- Элис, это не твое дело!
- Как не мое?! Я же хочу помочь и тебе, и Белле!
- Элис, - прервал ее Карлайл, - объясни нам, в чем дело.
- Эдвард уже влюбился в нее, - она метнула в меня испепеляющий взгляд, - и не отрицай этого! – А потом продолжила для наших родителей: - И я вижу, что она ответит ему взаимностью. Но он отказывается превратить ее!
- Вообще-то, он прав, - мягко сказала Эсми. – Это должен быть выбор Беллы, а не его.
- Но она сама согласится на это!..
- Привет, семья! – как обычно, даже не особо задумываясь над глупостью своих поступков, в дом ворвался Эмметт. – Как же вам не повезло, что вы пропустили эту охоту. Я даже нашел еще не впавшего в спячку гризли!
- Эмметт, помолчи, - оборвала его Розали, зашедшая следом. Уж она-то, в отличие от своего бесшабашенного супруга, явно уловила весь смысл нашего разговора. – О чем ты, Элис? Как простая девчонка может мечтать стать одной из нас?!
- Я не говорила, что она об этом мечтает. Просто Белла…
- Белла? – переспросил ее Джаспер, секундой ранее появившийся у нее за спиной. – Та самая девушка, на которую Эдвард обратил внимание позавчера?
Я злобно взглянул на него: было так обязательно выделять голосом эти слова?
- Да, это она. Дайте мне закончить, - воскликнула Элис. – Я не знаю как, но она узнает, о том кто мы. И решит присоединиться к нашей семье. Из-за Эдварда.
- Почему именно из-за него? – встрял Эмметт.
- Потому что они любят друг друга. По крайней мере, он уже полюбил ее.
- Может, хватит говорить обо мне так, словно меня здесь нет?! – не выдержал я.
- Извини, но если ты не расскажешь это им сам, а я вижу, что ты этого не сделаешь, кто-то должен посвятить нашу семью в суть твоей проблемы, - извинилась Элис.
- Значит, ты влюбился в человека, - в голосе Розали был слышен металл.
Мне ничего не оставалось, как просто кивнуть.
- И она это примет, - и снова не вопрос, а утверждение, но я все же кивнул во второй раз.
- Ты понимаешь, чем все закончится?! – теперь Розали была не далека от истерики.
- Роуз, успокойся, - я быстро кивнул Джасперу, призывая его повлиять на сестру. – Я в курсе твоих претензий ко мне…
- Ах, в курсе! Тогда поклянись, что не изменишь ее! Мы не должны забирать человеческие жизни, хотя, ты вряд ли это понимаешь. Ведь из всех нас только Джас был несдержаннее тебя в молодости. Но он-то воевал, а ты просто сорвался!..
- Роуз, заткнись! – зарычал я на нее. – Зачем ты ворошишь наше неприятное прошлое?! Чтобы снова поставить себя выше нас?! Выше меня?!
Розали оскалилась:
- Нечего тебе водится с человеком! Просто ответь Тане взаимностью и избавь нас от возможных проблем!
Я пригнулся, готовясь вцепиться ей в глотку.
- Джас! – раздался вопль Элис. – Успокой же их наконец!
Я уловил в ее мыслях обрывки видения, когда на меня подействовал дар брата. Да что же это такое?! Еще немного, и мы бы с Розали сцепились в драке, в которую вступил бы и Эмметт, что бы защитить свою любимую.
Розали уже выпрямилась, отступая на шаг от меня, но продолжила шипеть.
Черт! Эта девушка только появилась в моей жизни, как поставила меня перед выбором: спокойствие семьи или ОНА… Я выбрал второе, повернувшись спиной к Розали, и поднялся к себе в комнату.
- Трус и идиот! – донеслась до меня ее мысль.
Эмметт был на одной волне с Роуз:
- Совсем уже спятил!
Элис попыталась меня поддержать:
- Все будет хорошо, она быстро успокоится…
Ей вторила Эсми:
- Эдвард, не обижайся на Розали! Она просто…
Я не хотел слышать ни их оскорблений, ни слов поддержки, поэтому просто выпрыгнул в открытое окно и побежал в лес…
MORI PRO AMOR (умереть за любовь)
Храбрость – это не отсутствие страха, а понимание того, что в жизни есть вещи важнее него.
читать дальше
читать дальше