Lass' es untergehen © Im Ascheregen
часть 1Столько невысказанной боли в его глазах я еще никогда не видела. Было похоже на то, что я тонула в водовороте отчаяния, будучи не в силах всплыть за глотком воздуха.
Но как только он увидел, что я пришла в себя, на его лице отразилось облегчение, и боль мгновенно сменилась на радость. Но все равно, в глубине его глаз я видела тлеющее беспокойство.
- Что случилось? – на последнем слове мой голос дрогнул.
- Прости, - прошептал он, - я еле успел…
Его извинения неожиданно вырвали мои воспоминания из тьмы…
Темный переулок… Что я здесь делаю?! Какого черта я вообще поехала вечером в город?! Я иду быстрым шагом, стараясь как можно скорее выйти на освещенную улицу. Тишина давит на уши. Услышав шорох у себя за спиной, я резко обернулась. Никого. Подавив вздох облегчения, я решила продолжить свой путь и примерзла к земле. Передо мной стоял высокий мужчина, одетый в темную кожаную куртку. Я отступила на полшага назад, но спиной почувствовала, что и там кто-то есть. Мне на плечи легли обжигающе холодные ладони и подтолкнули вперед. Споткнувшись, я по инерции прошла пару шагов и упала в объятья того чудовища, что стояло передо мной. Даже в такую безлунную ночь я прекрасно могла видеть рубиновое пламя в его глазах и мерзкую ухмылку.
- Какая жалость, - глумливо протянул монстр, - что он так ничего и не узнает…
Страх, нет, даже ужас, сковал все мое тело. Я не могла вздохнуть, не то что, позвать кого-то на помощь. Да и не стала бы я так подставлять беззащитных людей. Он убьет только меня.
Пока я оставалась обездвиженной, монстр наклонился и прижался своими ледяными губами к моей шее. Я вздрогнула от отвращения, и мое сердце забилось еще быстрее. Он воспринял эту реакцию по-своему:
- Я всегда знал, что девушки сходят с ума от одного моего вида… - и положил руку мне на левую грудь.
Неожиданно те двое, что стояли у меня за спиной, пришли в движение: один крепко сжал мои запястья, чтобы я не вырвалась, а второй схватил за волосы и оттянул голову вниз, открывая горло.
- Полегче, ребята, - усмехнулся монстр своим подручным, - мы не убивать ее пришли.
Он снова наклонился ко мне, и я, наконец-то, его узнала. Снова весна, темная подворотня…
Его клыки на мгновение коснулись моей шеи, и по венам начало разливаться адское пламя…
Уже проваливаясь в бездну беспамятства, я услышала, как монстр вдруг негодующе зашипел, а потом все перекрыл самый дорогой и любимый бархатистый голос, зовущий меня:
- Белла!..
Я снова открыла глаза, возвращаясь в настоящее.
- Ты спас меня от него, - прошептала я.
Он решительно кивнул.
- Но кто это был?
- Итальянец, - со злостью прошипел Эдвард.
Когда я поняла, что он под этим подразумевал, то задрожала.
- Из свиты Волтури? – вместо разборчивых слов из моего горла донесся жуткий хрип.
Эдвард в то же мгновение оказался у моей кровати и начал нежно гладить мои волосы.
- Белла, любимая, успокойся, его больше нет, все будет хорошо…
- Зачем он приходил? Убить меня?!
- Нет! – резко ответил Эдвард и оскалился. – Аро решил, что мы в любом случае промедлим, и отправил его к тебе. А в помощь дал Деметрия и Сантьяго.
Я дотронулась рукой до своей шеи: она была плотно перебинтована.
- Белла, что вообще тебе там понадобилось?! – в его голосе слышались нотки недовольства.
Я нахмурилась:
- Не помню… Как будто кто-то позвал меня туда, в Сиэтл… Я тихонько выбралась из дома и поехала. Разве Элис этого не видела?
Эдвард тяжело вздохнул:
- В том-то и дело… Она резко перестала видеть Волтури и их свиту, где бы они ни находились. Я только начал охоту, когда сестра позвонила мне и сообщила, что ты пропала. Элис даже не видела эту троицу, только место – Сиэтл. Я рванул сразу туда и нашел на окраине твой брошенный пикап. Дальше уже шел по твоему запаху. Подходя к той подворотне, я увидел в их мыслях твое лицо… И то, что он собирался с тобой сделать… - на его лице отразилось то же отчаянье, что я увидела, когда очнулась.
Я крепко сжала его руку, застывшую у моей щеки.
- Тише, Эдвард, я жива…
- Да! – он резко кивнул.
И тут я поняла еще кое-что:
- Стоп! Ты сказал, что Аро решил отправить его к нам? Чтобы я стала одной из вас…
Эдвард снова кивнул.
- Тогда почему я все еще человек?! – воскликнула я. – Ты убил этих троих, но ведь Аро спокойно может послать еще… Или придти за вами, ведь нарушен его приказ…
- Тсс! – он приложил пальцы к моим губам, останавливая меня. – Аро не имел права посылать их сюда. Я пообещал ему, но не обязан делать это сегодня…
- Эдвард! – я попыталась образумить его. – Кай ведь предупреждал нас не тянуть с этим…
Он молча поджал губы, и я, поняв, что это бесполезно, сдалась. Я пристально смотрела ему в глаза, когда заметила нечто неожиданное в его облике. Ведь Элис прервала его охоту, а потом он отсасывал яд из укуса, снова… Когда я пришла в себя, то решила что его глаза слегка потемнели от пережитых эмоций, но теперь ясно видела, что это не так. Золотые искры присутствовали, но они тонули в алом пламени, которым светились его глаза.
- Тебе нужно на охоту, - прошептала я.
- Это подождет до тех пор, пока я не буду уверен, что с тобой все в порядке, - покачал Эдвард головой.
Я вздохнула:
- Эдвард, ты зря это сделал.
- Нет, Белла. Я не собираюсь делать что-либо под давлением Аро или Кая…
- Если ты до сих пор беспокоишься о моей душе…
- Белла! Именно в этом-то все и дело. Мы все – бездушные убийцы! – он низко опустил голову.
- Эдвард…
- Просто послушай меня. Я не хотел рассказывать тебе это, но, как видимо, придется, - он вперился в меня взглядом. – Ты знаешь, я несколько лет жил как настоящий вампир, я убивал людей, - я видела, как тяжело ему признаваться в том, что было для него постыдной слабостью, но он продолжил. – Эмметт и Эсми пару раз срывались, в начале. Элис, хоть и не знает своего человеческого прошлого, прекрасно помнит свое первое воспоминание в этой ипостаси: убитый ею санитар. Джаспер воевал, а Розали, пусть и не пила человеческой крови, тоже убивала людей. Даже Карлайл винит себя за то, что повел за собой людей на ту охоту. Ведь тогда только он выжил… - голос Эдварда постепенно сошел на нет.
Я закрыла глаза.
- Мы – бездушные убийцы, - проговорил он, - и я не хочу, чтобы это стало и твоим будущим.
Я снова вспомнила того монстра, что напал на меня в подворотне по приказу Волтури. Я знала его, помнила… По моим щекам потекли слезы. Внезапно, мне стало казаться, что они застывают ледяными дорожками, но потом я поняла, что это просто Эдвард стал стирать их пальцами.
- Тише, не плачь, Белла, любимая… - его голос дрожал.
Я не хотела рассказывать ему о том вампире, но понимала, что не смогу долго скрывать это.
Неожиданно дверь распахнулась, и на пороге показалась Элис, за плечом у которой стояла Розали.
- Эдвард, - голос Элис не терпел возражений, - быстро на охоту.
- Элис…
- Живо! – скомандовала Розали.
Эдвард внимательно посмотрел на сестер, явно прислушиваясь к их мыслям. Наконец, он сдался.
- Ладно, - кивнул он, потом повернулся снова ко мне. – Я не на долго, - с этими словами он поцеловал меня в лоб и вышел.
- Можешь не торопиться, - бросила ему вслед Розали.
Элис заняла место брата и взяла меня за руку.
- Я увидела, что тебе нужно выговориться, но ты не хотела, чтобы Эдвард знал об этом. И привела Роуз, так как знала, что ты не будешь против.
Розали закрыла дверь и встала спиной к ней. Она неуверенно улыбнулась мне.
Я кивнула, до сих пор будучи не в силах говорить. Слезы больше не текли, но все еще застилали глаза.
Я сглотнула и прошептала:
- Я такая же убийца, как и вы.
- Что?! – на лицах Элис и Розали отразилось искреннее недоумение.
- Эдвард против моего обращения, потому что считает всех вас, да и себя самого, бездушными убийцами. И я такая же…
- Он так сказал про нас? – Розали поджала губы.
Я зажмурилась.
- Да. Единственное, что я не поняла, это о какой войне Джаспера он говорил, да о тебе, Розали.
- Война… - в голосе Элис слышалась легкая улыбка. – Джас воевал в Гражданскую войну на стороне Конфедерации. Так что он даже старше Эдварда.
Я кивнула, принимая это объяснение. Кровать слева от меня слегка прогнулась.
- Белла, посмотри на меня, - позвала Розали.
Я медленно открыла глаза и повернула голову налево. На лице блондинки читалось сочувствие.
- Я согласна со всем, что Эдвард говорил про меня. Джентльмен вроде него не может солгать, он может только недоговорить, - произнесла она. – Но здесь важно понимать, что конкретно и зачем я сделала. Да, я убила семь человек, но это была месть.
Я была ошеломлена тем, как буднично Розали произнесла эти слова. Заметив это, она поспешила все объяснить:
- Это был мой жених, его охранники и друзья…
- Но за что?! – прервала я ее.
- Ройс со своими дружками изнасиловал меня незадолго до свадьбы. На улице. И поделился мною с друзьями. Когда меня нашел Карлайл, единственное, что он мог сделать для спасения моей жизни, это обратить меня. Освоившись с новой ипостасью, я отомстила им сполна.
Я резко отвернулась, и из крепко зажмуренных глаз снова потекли слезы.
- Что я такого сказала? – забеспокоилась Розали.
Мой голос был не громче шепота:
- Я знала того вампира, что напал на меня в переулке…
- Наверное, ты видела его в Вольтерре, - предположила Элис, но как-то очень неуверенно.
- Нет, я встретила его два года назад, когда он еще был человеком…
Но как только он увидел, что я пришла в себя, на его лице отразилось облегчение, и боль мгновенно сменилась на радость. Но все равно, в глубине его глаз я видела тлеющее беспокойство.
- Что случилось? – на последнем слове мой голос дрогнул.
- Прости, - прошептал он, - я еле успел…
Его извинения неожиданно вырвали мои воспоминания из тьмы…
Темный переулок… Что я здесь делаю?! Какого черта я вообще поехала вечером в город?! Я иду быстрым шагом, стараясь как можно скорее выйти на освещенную улицу. Тишина давит на уши. Услышав шорох у себя за спиной, я резко обернулась. Никого. Подавив вздох облегчения, я решила продолжить свой путь и примерзла к земле. Передо мной стоял высокий мужчина, одетый в темную кожаную куртку. Я отступила на полшага назад, но спиной почувствовала, что и там кто-то есть. Мне на плечи легли обжигающе холодные ладони и подтолкнули вперед. Споткнувшись, я по инерции прошла пару шагов и упала в объятья того чудовища, что стояло передо мной. Даже в такую безлунную ночь я прекрасно могла видеть рубиновое пламя в его глазах и мерзкую ухмылку.
- Какая жалость, - глумливо протянул монстр, - что он так ничего и не узнает…
Страх, нет, даже ужас, сковал все мое тело. Я не могла вздохнуть, не то что, позвать кого-то на помощь. Да и не стала бы я так подставлять беззащитных людей. Он убьет только меня.
Пока я оставалась обездвиженной, монстр наклонился и прижался своими ледяными губами к моей шее. Я вздрогнула от отвращения, и мое сердце забилось еще быстрее. Он воспринял эту реакцию по-своему:
- Я всегда знал, что девушки сходят с ума от одного моего вида… - и положил руку мне на левую грудь.
Неожиданно те двое, что стояли у меня за спиной, пришли в движение: один крепко сжал мои запястья, чтобы я не вырвалась, а второй схватил за волосы и оттянул голову вниз, открывая горло.
- Полегче, ребята, - усмехнулся монстр своим подручным, - мы не убивать ее пришли.
Он снова наклонился ко мне, и я, наконец-то, его узнала. Снова весна, темная подворотня…
Его клыки на мгновение коснулись моей шеи, и по венам начало разливаться адское пламя…
Уже проваливаясь в бездну беспамятства, я услышала, как монстр вдруг негодующе зашипел, а потом все перекрыл самый дорогой и любимый бархатистый голос, зовущий меня:
- Белла!..
Я снова открыла глаза, возвращаясь в настоящее.
- Ты спас меня от него, - прошептала я.
Он решительно кивнул.
- Но кто это был?
- Итальянец, - со злостью прошипел Эдвард.
Когда я поняла, что он под этим подразумевал, то задрожала.
- Из свиты Волтури? – вместо разборчивых слов из моего горла донесся жуткий хрип.
Эдвард в то же мгновение оказался у моей кровати и начал нежно гладить мои волосы.
- Белла, любимая, успокойся, его больше нет, все будет хорошо…
- Зачем он приходил? Убить меня?!
- Нет! – резко ответил Эдвард и оскалился. – Аро решил, что мы в любом случае промедлим, и отправил его к тебе. А в помощь дал Деметрия и Сантьяго.
Я дотронулась рукой до своей шеи: она была плотно перебинтована.
- Белла, что вообще тебе там понадобилось?! – в его голосе слышались нотки недовольства.
Я нахмурилась:
- Не помню… Как будто кто-то позвал меня туда, в Сиэтл… Я тихонько выбралась из дома и поехала. Разве Элис этого не видела?
Эдвард тяжело вздохнул:
- В том-то и дело… Она резко перестала видеть Волтури и их свиту, где бы они ни находились. Я только начал охоту, когда сестра позвонила мне и сообщила, что ты пропала. Элис даже не видела эту троицу, только место – Сиэтл. Я рванул сразу туда и нашел на окраине твой брошенный пикап. Дальше уже шел по твоему запаху. Подходя к той подворотне, я увидел в их мыслях твое лицо… И то, что он собирался с тобой сделать… - на его лице отразилось то же отчаянье, что я увидела, когда очнулась.
Я крепко сжала его руку, застывшую у моей щеки.
- Тише, Эдвард, я жива…
- Да! – он резко кивнул.
И тут я поняла еще кое-что:
- Стоп! Ты сказал, что Аро решил отправить его к нам? Чтобы я стала одной из вас…
Эдвард снова кивнул.
- Тогда почему я все еще человек?! – воскликнула я. – Ты убил этих троих, но ведь Аро спокойно может послать еще… Или придти за вами, ведь нарушен его приказ…
- Тсс! – он приложил пальцы к моим губам, останавливая меня. – Аро не имел права посылать их сюда. Я пообещал ему, но не обязан делать это сегодня…
- Эдвард! – я попыталась образумить его. – Кай ведь предупреждал нас не тянуть с этим…
Он молча поджал губы, и я, поняв, что это бесполезно, сдалась. Я пристально смотрела ему в глаза, когда заметила нечто неожиданное в его облике. Ведь Элис прервала его охоту, а потом он отсасывал яд из укуса, снова… Когда я пришла в себя, то решила что его глаза слегка потемнели от пережитых эмоций, но теперь ясно видела, что это не так. Золотые искры присутствовали, но они тонули в алом пламени, которым светились его глаза.
- Тебе нужно на охоту, - прошептала я.
- Это подождет до тех пор, пока я не буду уверен, что с тобой все в порядке, - покачал Эдвард головой.
Я вздохнула:
- Эдвард, ты зря это сделал.
- Нет, Белла. Я не собираюсь делать что-либо под давлением Аро или Кая…
- Если ты до сих пор беспокоишься о моей душе…
- Белла! Именно в этом-то все и дело. Мы все – бездушные убийцы! – он низко опустил голову.
- Эдвард…
- Просто послушай меня. Я не хотел рассказывать тебе это, но, как видимо, придется, - он вперился в меня взглядом. – Ты знаешь, я несколько лет жил как настоящий вампир, я убивал людей, - я видела, как тяжело ему признаваться в том, что было для него постыдной слабостью, но он продолжил. – Эмметт и Эсми пару раз срывались, в начале. Элис, хоть и не знает своего человеческого прошлого, прекрасно помнит свое первое воспоминание в этой ипостаси: убитый ею санитар. Джаспер воевал, а Розали, пусть и не пила человеческой крови, тоже убивала людей. Даже Карлайл винит себя за то, что повел за собой людей на ту охоту. Ведь тогда только он выжил… - голос Эдварда постепенно сошел на нет.
Я закрыла глаза.
- Мы – бездушные убийцы, - проговорил он, - и я не хочу, чтобы это стало и твоим будущим.
Я снова вспомнила того монстра, что напал на меня в подворотне по приказу Волтури. Я знала его, помнила… По моим щекам потекли слезы. Внезапно, мне стало казаться, что они застывают ледяными дорожками, но потом я поняла, что это просто Эдвард стал стирать их пальцами.
- Тише, не плачь, Белла, любимая… - его голос дрожал.
Я не хотела рассказывать ему о том вампире, но понимала, что не смогу долго скрывать это.
Неожиданно дверь распахнулась, и на пороге показалась Элис, за плечом у которой стояла Розали.
- Эдвард, - голос Элис не терпел возражений, - быстро на охоту.
- Элис…
- Живо! – скомандовала Розали.
Эдвард внимательно посмотрел на сестер, явно прислушиваясь к их мыслям. Наконец, он сдался.
- Ладно, - кивнул он, потом повернулся снова ко мне. – Я не на долго, - с этими словами он поцеловал меня в лоб и вышел.
- Можешь не торопиться, - бросила ему вслед Розали.
Элис заняла место брата и взяла меня за руку.
- Я увидела, что тебе нужно выговориться, но ты не хотела, чтобы Эдвард знал об этом. И привела Роуз, так как знала, что ты не будешь против.
Розали закрыла дверь и встала спиной к ней. Она неуверенно улыбнулась мне.
Я кивнула, до сих пор будучи не в силах говорить. Слезы больше не текли, но все еще застилали глаза.
Я сглотнула и прошептала:
- Я такая же убийца, как и вы.
- Что?! – на лицах Элис и Розали отразилось искреннее недоумение.
- Эдвард против моего обращения, потому что считает всех вас, да и себя самого, бездушными убийцами. И я такая же…
- Он так сказал про нас? – Розали поджала губы.
Я зажмурилась.
- Да. Единственное, что я не поняла, это о какой войне Джаспера он говорил, да о тебе, Розали.
- Война… - в голосе Элис слышалась легкая улыбка. – Джас воевал в Гражданскую войну на стороне Конфедерации. Так что он даже старше Эдварда.
Я кивнула, принимая это объяснение. Кровать слева от меня слегка прогнулась.
- Белла, посмотри на меня, - позвала Розали.
Я медленно открыла глаза и повернула голову налево. На лице блондинки читалось сочувствие.
- Я согласна со всем, что Эдвард говорил про меня. Джентльмен вроде него не может солгать, он может только недоговорить, - произнесла она. – Но здесь важно понимать, что конкретно и зачем я сделала. Да, я убила семь человек, но это была месть.
Я была ошеломлена тем, как буднично Розали произнесла эти слова. Заметив это, она поспешила все объяснить:
- Это был мой жених, его охранники и друзья…
- Но за что?! – прервала я ее.
- Ройс со своими дружками изнасиловал меня незадолго до свадьбы. На улице. И поделился мною с друзьями. Когда меня нашел Карлайл, единственное, что он мог сделать для спасения моей жизни, это обратить меня. Освоившись с новой ипостасью, я отомстила им сполна.
Я резко отвернулась, и из крепко зажмуренных глаз снова потекли слезы.
- Что я такого сказала? – забеспокоилась Розали.
Мой голос был не громче шепота:
- Я знала того вампира, что напал на меня в переулке…
- Наверное, ты видела его в Вольтерре, - предположила Элис, но как-то очень неуверенно.
- Нет, я встретила его два года назад, когда он еще был человеком…
@темы: мое творчество, fandom: twilight, фанфикшн