Lass' es untergehen © Im Ascheregen
Когда я проснулась, на улице ярко светило солнце. Для Форкса это было из ряда вон выходящее событие. Я, как и вчера вечером, бросилась к окну. По голубому небу изредка проносились белые облачка, и было ясно, что дождя в ближайшие сорок восемь часов можно не ждать.
читать дальше
Быстро одевшись, я спустилась вниз.
- Доброе утро, Белла, - улыбнулась мне Рене.
- Тебе тоже, мам.
Через десять минут на кухню пришел Чарли.
А еще через полчаса мы подъезжали к резервации квилетов. За рулем млей «хонды» сидел папа: он не доверил мне самой вести машину. Какой бред! Но я не стала с ним спорить, чтобы не портить себе настроение в такой яркий день.
Спустя пятнадцать минут наша машина остановилась перед маленьким одноэтажным красным домиком. На крыльце стояла инвалидная коляска, в которой сидел индеец. Его красная кожа поблескивала в лучах утреннего солнца, в густых черных волосах слабо серебрилась седина. Я всегда поражалась, видя его. В его бездонно-черных глазах горел такой огонь, словно он был моим ровесником. Сразу было видно вождя племени.
- Билли! Рад тебя видеть! – Чарли широко улыбался, идя к дому.
- Чарли, Рене, - индеец довольно кивнул. – Мы уже заждались вас.
- Мы? – переспросил мой отец.
- Да, - рассмеялся Билли Блэк, - вы припозднились – все уже собрались.
Вслед за родителями, я прошла в дом. Из гостиной уже раздавались приветствия. Когда я зашла туда, то увидела и остальных гостей. На диване сидели Гарри и Сью Клироутеры, давние друзья Билли и моего отца. Они как раз только что обменялись рукопожатиями. После этого Чарли подошел к креслу, где сидел почтенного вида старик – Квил Атеара. Я была удивлена составом гостей. Конечно, Билли хорошо знал Гарри и Квила, много с ними общался, но они втроем составляли совет старейшин резервации, а это многое значило…
Из раздумий меня вывел Билли:
- Белла, а что ты здесь стоишь?
- То есть? – не поняла я.
- Тебя же на улице уже заждались, - рассмеялся Блэк.
Прищурившись, я осмотрела комнату: все взрослые как-то загадочно мне улыбались. Я не выдержала и выбежала из дома.
- Белла!
Мне на встречу бросились с десяток индейцев. Я не была в резервации уже почти три месяца, но прекрасно помнила их лица, лица моих друзей: Квил (внук старого Квила, просто у них в семье все мужчины носят такое имя), Эмбри, Джаред, Пол, Сэм и его девушка Эмили, Сет и Леа – дети Гарри и Сью, и главные – Рейчел, Ребекка и Джейкоб. Как же я соскучилась по ним всем!
- Ребята! Как я рада!
- А мы-то как! – воскликнула Рей.
- Привет, малявка! - конечно, так приветствовать мог меня только Пол.
- Здорово!
Со всех сторон на меня сыпались приветствия, похлопывания по плечам от парней и легкие объятия от девушек.
Наконец выбравшись из этой импровизированной кучи малы, мы все расселись прямо на землю перед домом и на крыльцо.
- Ну, рассказывай, как время проводишь, - затеребила меня Леа.
- Да все как обычно, - пожала я плечами.
- А почему к нам не заезжаешь? – притворно обиделся Джейк.
- Так у меня же школа! – попыталась оправдаться я.
- У нас тоже, - парировал Квил.
- Сравнил! – рассмеялась я.
- Что, пытаешься принизить авторитет нашей резервации? – хлопнул меня по руке Джаред.
- Скажешь мне тоже! – ухмыльнулся Сэм. – Я вообще поражаюсь тому, что Рей и Бекки поступили в университет…
- Завидуешь, что сам не поступил? – шутливо огрызнулась Рей.
- Конечно! Леа, ты следующая в очереди на поступление, - Сэм улыбнулся кузине Эмили, - смотри, не подкачай!
Мы дружно рассмеялись. Сет пихнул сестру локтем в бок.
- И правда, что-то поступают у нас одни девчонки…
Наша болтовня, перемежаемая взаимными подколками и подшучиваниями, продолжалась уже час, когда на улицу выглянула Сью:
- Парни, а ну помогайте старшим столы на улицу выносить! Девочки, со мной на кухню, живо!
Мы сразу же бросились помогать в подготовке обеда на свежем воздухе. На крохотной кухне Билли еле поместились Сью, Рене, я и Леа. Рей, Беки и Эмили стали выносить большие тарелки, которые мы им передавали, на улицу, где ребята устанавливали стулья вокруг вынесенных столов.
Минут через двадцать все расселись: наша дружная компания за один стол, взрослые – за второй.
Снова раздались смешки и восклицания: это уже Чарли и Билли обсуждали последний бейсбольный матч.
Неожиданно Джейкоб, сидевший рядом со мной и за чем-то наклонившийся еще ближе, поморщился:
- Белла, чем это от тебя пахнет?
Я не поняла, о чем это он.
- То есть?
- Ну, я чую какой-то сладкий душок…
- Джейк, что за ерунда?!
Он сконфуженно улыбнулся.
- Вообще-то, он прав, - нахмурился Сэм.
- О чем вы говорите? – поинтересовалась Эмили. – Лично я ничего такого не чувствую.
- Дурацкая шутка, Джейк, - поморщилась Бекки.
- Я не шучу! – обиженно воскликнул парень.
- Иди проветрись, - посоветовала ему Рей.
Вдруг что-то заставило меня прислушаться к разговорам за вторым столом.
- Что новенького в городе? – спросил Билли у Чарли.
- Неделю назад в город приехала новая семья, - ответила за него Рене.
- Да? А кто такие? – заинтересовалась Сью.
- Доктор Каллен с семьей, - рассмеялся мой отец.
Странно, но одно упоминание этого имени заставило Билли, Гарри и старого Квила замереть.
- Каллен? – переспросил Блэк.
- Да, - кивнул Чарли, - Карлайл с женой Эсми и пятеро их приемных детей.
- Пятеро? – на этот раз подал голос Гарри.
- Ну, это уже к Белле, - улыбнулась Рене, - все-таки в одну школу ходят.
Тут Билли заметил, что я не отвожу от них взгляд. Он нахмурился и попытался сменить тему разговора:
- Чарли, а ты смотрел игру «Сокс» с «Маринерс»?
Отец удивился этому вопросу, но решил ответить.
Я резко отвернулась к нам за стол. Почему? Почему старейшины так странно отреагировали на известие о том, что в городе поселились Каллены?!
- Может поделишься названием твоих необычных «духов»? – попыталась привести меня в чувство шуткой Леа.
- Что? – я как будто очнулась от глубокого сна.
- Да мы тут все еще твои «духи» обсуждаем, - рассмеялся Сет.
Я попыталась влиться в общий разговор:
- Что, так понравились?
- Не то слово! – ухмыльнулся Пол.
Наша болтовня продолжилась, когда я вспомнила одну вещь.
- Рей, Бекки, а почему вы приехали? Сейчас же нет каникул…
Девушки, до этого момента бурно участвующие в разговоре, мгновенно притихли.
- Ну, - замялась Ребекка, - я еще не разговаривала на эту тему с отцом…
- На какую? – тут уже замолчали и Эмили с Леей.
- Джейк, - обратилась к брату Рейчел, - сходи погуляй с ребятами.
Парни пристально на нас посмотрели, но ушли только после того, как Эмили кивнула Сэму, и он увел их всех в лес.
Теперь мы с девочками остались одни и, предупредив старших, зашли в дом. Бекки и Рей сели на диван, я – в кресло, а Леа и Эмили прямо на пол.
- Ну, колись, в чем дело! – решила начать разговор Леа.
Ребекка тяжело вздохнула:
- Я… я выхожу замуж.
- Что?! – это восклицание вырвалось не только у меня.
- Как замуж?!
- Вот так, - нетерпеливо мотнула головой Бекки.
- А Билли знает? – вкрадчиво поинтересовалась Леа.
- Нет, - ответила за сестру Рейчел.
- То есть как? – удивилась Эмили. – Он же первый должен узнать об этом!
- Я расскажу ему об этом сегодня вечером, - вздохнула Ребекка. – Но главная загвоздка не в этом…
- А в чем тогда? – поинтересовалась я.
- После свадьбы я поеду с Питером на Гавайи…
- В медовый месяц? – усмехнулась Леа.
- Нет, жить. Его отец умер два месяца назад, и теперь он должен содержать всю семью, - покачала головой Бекки.
- Да кто вообще такой этот Питер?
- Мой однокурсник…
- Так ты ж его всего три месяца знаешь! – воскликнула Эмили.
Бекки поджала губы.
- Не знаете – не говорите! Мы познакомились с ним еще в начале июня, когда я решила отвезти документы в университет лично. И все лето переписывались…
- Когда?! Я что-то такого не видела! – удивилась Леа.
- А какая тебе разница? – неожиданно огрызнулась Ребекка. – И вообще, почему я обсуждаю это с вами?! Я люблю его! Для меня главное будет – переговорить с отцом, и то, мне просто нужно его благословение, без которого я вполне могу обойтись, хоть того и требуют традиции… - к концу этой тирады голос Бекки окончательно стих, а мы все потупили глаза.
Я вышла на улицу. Уже темнело и поэтому Сью и Рене начали собирать тарелки со столов, чтобы отнести их в дом. Вздохнув, я стала помогать им в этом. Вскоре, ко мне присоединились и остальные.
читать дальше
Быстро одевшись, я спустилась вниз.
- Доброе утро, Белла, - улыбнулась мне Рене.
- Тебе тоже, мам.
Через десять минут на кухню пришел Чарли.
А еще через полчаса мы подъезжали к резервации квилетов. За рулем млей «хонды» сидел папа: он не доверил мне самой вести машину. Какой бред! Но я не стала с ним спорить, чтобы не портить себе настроение в такой яркий день.
Спустя пятнадцать минут наша машина остановилась перед маленьким одноэтажным красным домиком. На крыльце стояла инвалидная коляска, в которой сидел индеец. Его красная кожа поблескивала в лучах утреннего солнца, в густых черных волосах слабо серебрилась седина. Я всегда поражалась, видя его. В его бездонно-черных глазах горел такой огонь, словно он был моим ровесником. Сразу было видно вождя племени.
- Билли! Рад тебя видеть! – Чарли широко улыбался, идя к дому.
- Чарли, Рене, - индеец довольно кивнул. – Мы уже заждались вас.
- Мы? – переспросил мой отец.
- Да, - рассмеялся Билли Блэк, - вы припозднились – все уже собрались.
Вслед за родителями, я прошла в дом. Из гостиной уже раздавались приветствия. Когда я зашла туда, то увидела и остальных гостей. На диване сидели Гарри и Сью Клироутеры, давние друзья Билли и моего отца. Они как раз только что обменялись рукопожатиями. После этого Чарли подошел к креслу, где сидел почтенного вида старик – Квил Атеара. Я была удивлена составом гостей. Конечно, Билли хорошо знал Гарри и Квила, много с ними общался, но они втроем составляли совет старейшин резервации, а это многое значило…
Из раздумий меня вывел Билли:
- Белла, а что ты здесь стоишь?
- То есть? – не поняла я.
- Тебя же на улице уже заждались, - рассмеялся Блэк.
Прищурившись, я осмотрела комнату: все взрослые как-то загадочно мне улыбались. Я не выдержала и выбежала из дома.
- Белла!
Мне на встречу бросились с десяток индейцев. Я не была в резервации уже почти три месяца, но прекрасно помнила их лица, лица моих друзей: Квил (внук старого Квила, просто у них в семье все мужчины носят такое имя), Эмбри, Джаред, Пол, Сэм и его девушка Эмили, Сет и Леа – дети Гарри и Сью, и главные – Рейчел, Ребекка и Джейкоб. Как же я соскучилась по ним всем!
- Ребята! Как я рада!
- А мы-то как! – воскликнула Рей.
- Привет, малявка! - конечно, так приветствовать мог меня только Пол.
- Здорово!
Со всех сторон на меня сыпались приветствия, похлопывания по плечам от парней и легкие объятия от девушек.
Наконец выбравшись из этой импровизированной кучи малы, мы все расселись прямо на землю перед домом и на крыльцо.
- Ну, рассказывай, как время проводишь, - затеребила меня Леа.
- Да все как обычно, - пожала я плечами.
- А почему к нам не заезжаешь? – притворно обиделся Джейк.
- Так у меня же школа! – попыталась оправдаться я.
- У нас тоже, - парировал Квил.
- Сравнил! – рассмеялась я.
- Что, пытаешься принизить авторитет нашей резервации? – хлопнул меня по руке Джаред.
- Скажешь мне тоже! – ухмыльнулся Сэм. – Я вообще поражаюсь тому, что Рей и Бекки поступили в университет…
- Завидуешь, что сам не поступил? – шутливо огрызнулась Рей.
- Конечно! Леа, ты следующая в очереди на поступление, - Сэм улыбнулся кузине Эмили, - смотри, не подкачай!
Мы дружно рассмеялись. Сет пихнул сестру локтем в бок.
- И правда, что-то поступают у нас одни девчонки…
Наша болтовня, перемежаемая взаимными подколками и подшучиваниями, продолжалась уже час, когда на улицу выглянула Сью:
- Парни, а ну помогайте старшим столы на улицу выносить! Девочки, со мной на кухню, живо!
Мы сразу же бросились помогать в подготовке обеда на свежем воздухе. На крохотной кухне Билли еле поместились Сью, Рене, я и Леа. Рей, Беки и Эмили стали выносить большие тарелки, которые мы им передавали, на улицу, где ребята устанавливали стулья вокруг вынесенных столов.
Минут через двадцать все расселись: наша дружная компания за один стол, взрослые – за второй.
Снова раздались смешки и восклицания: это уже Чарли и Билли обсуждали последний бейсбольный матч.
Неожиданно Джейкоб, сидевший рядом со мной и за чем-то наклонившийся еще ближе, поморщился:
- Белла, чем это от тебя пахнет?
Я не поняла, о чем это он.
- То есть?
- Ну, я чую какой-то сладкий душок…
- Джейк, что за ерунда?!
Он сконфуженно улыбнулся.
- Вообще-то, он прав, - нахмурился Сэм.
- О чем вы говорите? – поинтересовалась Эмили. – Лично я ничего такого не чувствую.
- Дурацкая шутка, Джейк, - поморщилась Бекки.
- Я не шучу! – обиженно воскликнул парень.
- Иди проветрись, - посоветовала ему Рей.
Вдруг что-то заставило меня прислушаться к разговорам за вторым столом.
- Что новенького в городе? – спросил Билли у Чарли.
- Неделю назад в город приехала новая семья, - ответила за него Рене.
- Да? А кто такие? – заинтересовалась Сью.
- Доктор Каллен с семьей, - рассмеялся мой отец.
Странно, но одно упоминание этого имени заставило Билли, Гарри и старого Квила замереть.
- Каллен? – переспросил Блэк.
- Да, - кивнул Чарли, - Карлайл с женой Эсми и пятеро их приемных детей.
- Пятеро? – на этот раз подал голос Гарри.
- Ну, это уже к Белле, - улыбнулась Рене, - все-таки в одну школу ходят.
Тут Билли заметил, что я не отвожу от них взгляд. Он нахмурился и попытался сменить тему разговора:
- Чарли, а ты смотрел игру «Сокс» с «Маринерс»?
Отец удивился этому вопросу, но решил ответить.
Я резко отвернулась к нам за стол. Почему? Почему старейшины так странно отреагировали на известие о том, что в городе поселились Каллены?!
- Может поделишься названием твоих необычных «духов»? – попыталась привести меня в чувство шуткой Леа.
- Что? – я как будто очнулась от глубокого сна.
- Да мы тут все еще твои «духи» обсуждаем, - рассмеялся Сет.
Я попыталась влиться в общий разговор:
- Что, так понравились?
- Не то слово! – ухмыльнулся Пол.
Наша болтовня продолжилась, когда я вспомнила одну вещь.
- Рей, Бекки, а почему вы приехали? Сейчас же нет каникул…
Девушки, до этого момента бурно участвующие в разговоре, мгновенно притихли.
- Ну, - замялась Ребекка, - я еще не разговаривала на эту тему с отцом…
- На какую? – тут уже замолчали и Эмили с Леей.
- Джейк, - обратилась к брату Рейчел, - сходи погуляй с ребятами.
Парни пристально на нас посмотрели, но ушли только после того, как Эмили кивнула Сэму, и он увел их всех в лес.
Теперь мы с девочками остались одни и, предупредив старших, зашли в дом. Бекки и Рей сели на диван, я – в кресло, а Леа и Эмили прямо на пол.
- Ну, колись, в чем дело! – решила начать разговор Леа.
Ребекка тяжело вздохнула:
- Я… я выхожу замуж.
- Что?! – это восклицание вырвалось не только у меня.
- Как замуж?!
- Вот так, - нетерпеливо мотнула головой Бекки.
- А Билли знает? – вкрадчиво поинтересовалась Леа.
- Нет, - ответила за сестру Рейчел.
- То есть как? – удивилась Эмили. – Он же первый должен узнать об этом!
- Я расскажу ему об этом сегодня вечером, - вздохнула Ребекка. – Но главная загвоздка не в этом…
- А в чем тогда? – поинтересовалась я.
- После свадьбы я поеду с Питером на Гавайи…
- В медовый месяц? – усмехнулась Леа.
- Нет, жить. Его отец умер два месяца назад, и теперь он должен содержать всю семью, - покачала головой Бекки.
- Да кто вообще такой этот Питер?
- Мой однокурсник…
- Так ты ж его всего три месяца знаешь! – воскликнула Эмили.
Бекки поджала губы.
- Не знаете – не говорите! Мы познакомились с ним еще в начале июня, когда я решила отвезти документы в университет лично. И все лето переписывались…
- Когда?! Я что-то такого не видела! – удивилась Леа.
- А какая тебе разница? – неожиданно огрызнулась Ребекка. – И вообще, почему я обсуждаю это с вами?! Я люблю его! Для меня главное будет – переговорить с отцом, и то, мне просто нужно его благословение, без которого я вполне могу обойтись, хоть того и требуют традиции… - к концу этой тирады голос Бекки окончательно стих, а мы все потупили глаза.
Я вышла на улицу. Уже темнело и поэтому Сью и Рене начали собирать тарелки со столов, чтобы отнести их в дом. Вздохнув, я стала помогать им в этом. Вскоре, ко мне присоединились и остальные.
@музыка: Bella's Lullaby
@темы: мое творчество
Проду!)) Кто-то сразу 2 главы обещал!))
обещала) постараюсь еще завтра выложить, а то на телеграфе сегодня проблемы с интернетом были: около часа на диари зайти было невозможно - я эту часть еле выложила
Извиняйте за такой длинный комент практически не в тему, просто захотелось кому-нибудь это рассказать хD